Si bien Drummond carecía del talento para escribir de su padre, las anotaciones de su diario a partir de 1657 ofrecen vislumbres concisos pero informativos de su vida privada. No menos de 38 de las entradas de Drummond de ese año registran casos de masturbación, utilizando la palabra clave "fattall". Algunas de las entradas más interesantes, con la ortografía original de Drummond, incluyen:
enero 4th: Me quedé en casa de la iglesia y rojo el Cyprian Grove ... fattall.
enero 28th: Solitario, fattall.
El 4 de febrero: Solitario, pero todavía fattall. Acostado en mi cama todo el día.
El 26 de febrero: Toda la noche fattall.
12 de marzo: Fattall tres veces.
28 de marzo: Fattall fowre veces.
el 15 de abril: Solitario, fattall más grívolamente.
Mayo 8th: Comencé primero a montar ese libro que tanto se estima, Arcadia, por curiosidad, porque todo el mundo estaba convencido de que no podría serlo, pero lo había escrito antes de los veinte. Fattall twise.
Julio 13th: Fattall fowre veces.
El diario de Drummond también informa sobre relaciones sexuales con una amante anónima (“Z”) y la consumación de su matrimonio el 17 de diciembre de 1657. Es comprensible que su diario mencione masturbarse con mucha menos frecuencia después de esto; sin embargo, el 7 de febrero de 1659 admite “fattall” nuevamente. mientras su esposa estaba en Pendrike.
Fuente: Diario de Sir William Drummond de Hawthorden, 1657-59. El contenido de esta página es © Alpha History 2019-23. El contenido no puede volver a publicarse sin nuestro permiso expreso. Para obtener más información, consulte nuestra Condiciones de Uso or contactar a Alpha History.