Extractos de cartas de una mujer leal (1768)

Los siguientes extractos están tomados de cartas escritas por Ann Hulton, cuyo hermano Henry Hulton fue enviado a Boston como funcionario de aduanas en los años previos a la Revolución. La vívida correspondencia de Hulton describe muchos acontecimientos famosos, incluido el Masacre de Boston, desde la rara perspectiva histórica de una mujer Lealista:

Junio ​​30th 1768
“Las turbas aquí son muy diferentes a las de Inglaterra ... aquí actúan por principios y con semblante, ninguna persona atrevida o dispuesta a reprimir sus atrocidades o castigar a los infractores más notorios por cualquier delito ...

Estos Hijos de la Violencia, luego de asaltar casas, romper ventanas, golpear, lapidar y magullar a varios señores de la Aduana, al Recaudador de muerte, y quemar su bote… Todo terminó con un discurso de uno de los líderes, concluyendo así: 'Nosotros defenderá nuestras Libertades y propiedad, con la Fuerza de nuestro Brazo y la ayuda de nuestro Dios '...

Desde los principios republicanos y niveladores inherentes, no hay subordinación en la sociedad. El gobierno está exterminado y es todo un estado de anarquía. Hay algunas personas sensatas y buenas que están muy alarmadas ... las colonias infantiles están avanzando hacia un estado de independencia ".

Julio 12th 1768
"Se informa que un regimiento de soldados está en camino de Nueva York a Boston ..."

Abril 10th 1769
“Espero que no estemos en más peligros o alarmas de turbas sin ley ... es cierto que nuestra seguridad y tranquilidad depende de que el ejército y la marina estén aquí ... la tiranía de la Multitud es la más arbitraria y opresiva ... muchas personas atemorizadas por la la gente, está obligada a cortejar la popularidad por su propia seguridad, esto solo se puede hacer oponiéndose al gobierno [británico] en casa ...

Varias personas fueron amenazadas por la única razón de visitarnos en el Castillo… ciertamente se habría hecho con un trato más perverso, si las tropas no hubieran llegado de manera estacional para nuestra protección, así como la de todas las personas de propiedad. Sin embargo, son muy pocos los que permitirán el derecho de tributación al Parlamento británico, por lo que evitamos [discutir] la política ”.