En una reunión municipal celebrada en Lewestown, Delaware, el 28 de julio de 1774, Thomas McKean se levantó para resumir los agravios coloniales contra Gran Bretaña. McKean fue un abogado que más tarde se desempeñó como presidente de la Congreso de la Confederación y presidente del Tribunal Supremo y gobernador del estado de Pensilvania.

“… Las siguientes [políticas y acciones británicas] aparecerán, por decir lo mínimo, como usurpaciones ilegales:

Primero, evitar que los colonos fabriquen su propio hierro, erigiendo molinos de corte, etc.

En segundo lugar, restringir el transporte y, por lo tanto, la fabricación, los sombreros de nuestra propia peltry, etc.

En tercer lugar, la opresión grave de evitar que los granjeros carguen su propia lana incluso a través de un ferry, aunque los ríos, las aguas, los paraísos, etc., nos los dan nuestros Charters.

En cuarto lugar, el cambio de los límites de las colonias y la obligación de los hombres de vivir bajo constituciones a las que nunca dieron su consentimiento, como parte de la Bahía de Massachusetts se unió a New-Hampshire.

En quinto lugar, suspender los poderes legislativos de Nueva York por ley del Parlamento, hasta que se les acribillara a las tropas enviadas para recaudar un tributo ilegal mediante ejecución militar.

Sexto, la memorable y detestable Stamp Act.

Séptimo, la pretensión parlamentaria de hacer leyes “que nos obliguen en todos los casos”, en consecuencia, para regular nuestra policía interna, ceder, quitar, modificar e infringir nuestras constituciones y estatutos, por lo que tenemos la fe más solemne de la Corona y nación por su inviolable seguridad.

Ocho, suponer que nos impongan diversos impuestos, aunque la autoliquidación es la base de la libertad inglesa. A una distancia de tres mil millas, el Parlamento exige arbitrariamente los hilos del bolsillo de cada estadounidense ... aunque no están incluidos en el mismo impuesto ni fueron elegidos para nuestros representantes.

Noveno, nos niegan el derecho de dar nuestro propio dinero a nuestro propio Rey, en su demanda legal; un derecho que los británicos, desde las primeras historias, han disfrutado, y para asegurar que a menudo han gastado mucha sangre y tesoros.

Décimo, imponen un impuesto al papel, el vidrio, los colores de los pintores y el té.

Undécimo, y aunque esto [fue] derogado por la no importación, la virtud estadounidense y la influencia de nuestros amigos, un impuesto sobre el té fue y continúa, como la insignia de nuestra esclavitud.

Duodécimo, la estratagema media, indigna de los representantes de una nación grande y libre, de intentar esclavizarnos; pretendiendo un favor a la East India Company, que los estadounidenses rechazaron y desconcertaron valientemente.

Decimotercero, al encontrar que esta estratagema no prevalecería, se han quitado la máscara y ahora nos están arrastrando a una rendición de nuestros derechos por los últimos proyectos de ley, y causando su injusta venganza contra aquellos que no pueden someterse a sus imposiciones.

Decimocuarto, mantener un ejército permanente en tiempos de paz, por encima del control de los poderes civiles, en Boston, etc., a lo que ningún británico puede someterse.

Decimoquinto, extender la obsoleta Ley de Enrique VIII para arrastrar a los estadounidenses a Gran Bretaña para ser juzgados, en contra de nuestro privilegio de derecho de nacimiento de los jurados de nuestro propio vecindario ...

Decimoséptimo, la recompensa y el avance del Capitán Preston, por la razón de su asesinato de algunos jóvenes en Boston.

Decimoctava, flotas y ejércitos enviados para permitir a los Comisarios de Aduanas, autorizados por el Parlamento, en violación de toda libertad inglesa, saquear casas de hombres libres, sótanos, baúles, dormitorios, etc.

Vigésimo, descorazonándonos ingratamente y agregando insulto a la herida; acuartelando tropas insolentes sobre nosotros para provocar a los heridos a las turbas; y el envío de hombres de las peores características para gobernadores, jueces y oficiales a algunas Colonias; negarse a oír denuncias de mala administración ...

Vigésimo primero, otro doloroso agravio, es que el Ministerio Británico no recibe información del estado de las Provincias, salvo de sus propios enemigos, los gobernadores, jueces y oficiales, mientras que los gritos y peticiones de las colonias heridas y oprimidas, incluso de congresos y asambleas generales, no serán favorecidos con una audiencia, y por ellos apartados del oído de nuestro Soberano ...

Vigésimo sexto, y finalmente, para mostrarnos que la fe estipulada por la Corona durante el reinado de su actual Majestad, no sirve para nada; y para convencernos de que no tenemos nada que podamos llamar nuestro, incluso los estatutos y constituciones mismas, también se aprobó otro proyecto de ley ... para cambiar, infringir y destruir todo lo que merecía su cuidado en el solemne estatuto de la bahía de Massachusetts ...

Vigésimo séptimo, por lo tanto, en general, hemos perdido gradualmente nuestra constitución libre, las libertades y los fueros ingleses, y estamos realmente bajo un gobierno militar, un estado que todos los hombres buenos deben despreciar; de modo que si decimos una palabra en contra de un impuesto al té, un proyecto de ley del puerto de Boston o cualquier imposición arbitraria y tiránica, podemos esperar, como en Boston, que nos quiten nuestras propiedades, comercio, escrituras, etc., y que se envíen dragones a insultarnos. Y si nos asesinan, no están sujetos a nuestras leyes ...

¡Aquí hay un catálogo espantoso! Y no dudo, dijo, hay muchos más que se me han escapado de la memoria ”.