La Declaración de Downing Street (1993)

En diciembre 15th 1993 el primer ministro británico, John Majory el irlandés Taoiseach, Albert Reynolds, emitió una Declaración conjunta sobre la paz, también conocida como la Declaración de Downing Street. En este documento afirmaron su compromiso con el principio de autodeterminación en Irlanda del Norte, al tiempo que pidieron una renovación del proceso de paz:

“[Reconocemos] que el problema más urgente e importante que enfrenta el pueblo de Irlanda, el Norte y el Sur, y los Gobiernos británico e irlandés juntos, es eliminar el conflicto, superar el legado de la historia y curar las divisiones que han resultado , reconocer que la ausencia de un arreglo duradero y satisfactorio de las relaciones entre los pueblos de ambas islas ha contribuido a que continúen la tragedia y el sufrimiento ...

El primer ministro, en nombre del Gobierno británico, reafirma que mantendrán el deseo democrático de la mayor parte de la población de Irlanda del Norte, sobre la cuestión de si prefieren apoyar a la Unión oa una Irlanda soberana unida… Reitera sobre nombre del gobierno británico que no tienen ningún interés estratégico o económico egoísta en Irlanda del Norte. Su interés principal es que la paz, la estabilidad y la reconciliación se establezcan de común acuerdo entre todas las personas que habitan la isla; y trabajarán junto con el gobierno irlandés para lograr dicho acuerdo, que abarcará la totalidad de las relaciones ...

El gobierno británico está de acuerdo en que corresponde al pueblo de la isla de Irlanda únicamente, mediante acuerdo entre las dos partes respectivamente, ejercer su derecho a la autodeterminación sobre la base del consentimiento, otorgado libre y simultáneamente, en el Norte y el Sur, para lograr una Irlanda unida, si ese es su deseo. Reafirman como una obligación vinculante que, por su parte, introducirán la legislación necesaria para dar efecto a esto, o igualmente a cualquier medida de acuerdo sobre las relaciones futuras en Irlanda, que las personas que viven en Irlanda pueden determinar libremente sin asistencia externa. impedimento…

El Taoiseach, en nombre del gobierno irlandés, considera que las lecciones de la historia de Irlanda, y especialmente de Irlanda del Norte, muestran que la estabilidad y el bienestar no se encontrarán en ningún sistema político al que un sistema político rechace la lealtad o la identidad por motivos de identidad. minoría significativa de los gobernados por él. Por esta razón, sería un error intentar imponer una Irlanda unida, sin el consentimiento libre de la mayoría de la población de Irlanda del Norte ...

Ambos gobiernos aceptan que la unidad irlandesa solo se lograría si quienes favorecen este resultado persuadir a quienes no lo hacen, pacíficamente y sin coacción o violencia, y que, si en el futuro la mayoría de la población de Irlanda del Norte está convencida, ambos gobiernos apoyará y dará efecto legislativo a su deseo ...

Los gobiernos británico e irlandés buscarán, junto con los partidos constitucionales de Irlanda del Norte a través de un proceso de diálogo político, crear instituciones y estructuras que, respetando la diversidad de la población de Irlanda, les permitan trabajar juntos en todas las áreas de interés común. interesar. Esto ayudará durante un período a generar la confianza necesaria para poner fin a las divisiones pasadas, lo que conducirá a un futuro pacífico y acordado ...

Los gobiernos británico e irlandés reiteran que el logro de la paz debe implicar el fin permanente del uso o el apoyo de la violencia paramilitar. Confirman que, en estas circunstancias, los partidos con mandato democrático que establecen un compromiso con métodos exclusivamente pacíficos, y que han demostrado que se apegan al proceso democrático, son libres de participar plenamente en la política democrática y de unirse al diálogo en su momento entre los gobiernos y partidos políticos en el camino a seguir ”.