“Varias de las casas de representantes en las colonias y plantaciones de Su Majestad en América, han reclamado últimamente, contra la ley, para sí mismas, o para las asambleas generales de las mismas, el derecho único y exclusivo de imponer derechos e impuestos a los súbditos de Su Majestad en dichas colonias y plantaciones.
[Ellos], en cumplimiento de tal reclamo, aprobaron ciertas votaciones, resoluciones y órdenes, derogatorias de la autoridad legislativa del parlamento e inconsistentes con la dependencia de dichas colonias y plantaciones de la corona de Gran Bretaña. Plega pues a Vuestra Excelentísima Majestad que se declare; por y con el consejo y consentimiento de los señores espirituales y temporales, y de los comunes, en este presente parlamento reunidos, y por la autoridad del mismo:
Que dichas colonias y plantaciones en América han estado, están y deben estar subordinadas y dependientes de la corona imperial y el parlamento de Gran Bretaña; y que la majestad del rey, por y con el consejo y consentimiento de los señores espirituales y temporales, y los comunes de Gran Bretaña, reunidos en el parlamento, tenía, tiene y por derecho debería tener, pleno poder y autoridad para dictar leyes y estatutos. de suficiente fuerza y validez para obligar a las colonias y al pueblo de América, súbditos de la corona de Gran Bretaña, en todos los casos.
Y sea además declarado y promulgado por la autoridad antedicha: Que todas las resoluciones, votos, órdenes y procedimientos, en cualquiera de dichas colonias o plantaciones, por medio de los cuales el poder y la autoridad del parlamento de Gran Bretaña, para hacer leyes y estatutos como lo mencionado anteriormente, se niega o cuestiona, son, y por la presente se declaran totalmente nulos y sin valor a todos los efectos y propósitos ”.
El acto declaratorio (1766)
En 1766, el parlamento británico, que acababa de derogar la Ley del Timbre, aprobó la Ley Declaratoria. Esta ley afirmaba el derecho del parlamento británico a aprobar leyes para las colonias americanas, "en todos los casos". La Ley Declaratoria no tuvo un impacto inmediato en las colonias americanas; sin embargo, fue una señal de la determinación del parlamento de gobernar las colonias como mejor le pareciera: