La Ley del Hierro (1750)

La Ley del Hierro fue aprobada por el parlamento británico en 1750. Era un estatuto de doble propósito que buscaba fomentar la producción de hierro en bruto en América del Norte, al tiempo que imponía limitaciones a la fabricación de productos de hierro en las colonias.

“Preámbulo: Una ley para fomentar la importación de hierro en lingotes y en lingotes de las colonias de Su Majestad en América, y para prevenir la construcción de cualquier molino u otro motor para cortar o laminar hierro; o cualquier forja de chapa para trabajar con un martillo basculante; o cualquier horno para fabricar acero en cualquiera de dichas colonias ...

La importación de hierro en barra de las colonias de Su Majestad en América al puerto de Londres, y la importación de arrabio de dichas colonias, a cualquier puerto de Gran Bretaña ... será una gran ventaja, no solo para dichas colonias sino también para este reino, proporcionando a los fabricantes de hierro una provisión de ese bien útil y necesario, y por medio de ello grandes sumas de dinero, ahora pagadas anualmente por hierro a los extranjeros, se salvarán para este reino ...

Por tanto, sea decretado por la más excelente Majestad del Rey ... que ninguna barra de hierro importada en el puerto de Londres se exportará posteriormente, o se llevará por la costa para desembarcar en cualquier otro puerto de Gran Bretaña ...

Todo comerciante, comerciante, factor u otra persona que cargue cualquier cerdo o barra de hierro a bordo de cualquier barco o embarcación en cualquiera de las colonias de Su Majestad en América, deberá ... prestar juramento ante el gobernador o vicegobernador, recaudador y contralor de las aduanas y navales. oficial, o dos de ellos (que juraron que cada gobernador o vicegobernador, recaudador y contralor de aduanas y oficial naval, por la presente queda empoderado y obligado a administrar sin honorarios ni recompensa) que el cerdo o la barra de hierro así enviado el verdadero peso de lo cual se expresará en tal juramento, fue hecho en —————– dentro de la colonia de ———————…

Sea además promulgado por la autoridad antes mencionada que desde y después del día 24 de junio de 1750, ningún molino u otro motor para corte o laminado de hierro, o cualquier chapa-forja para trabajar con un martillo basculante, o cualquier horno para fabricar acero, se erigirá o continuará en cualquiera de las colonias de Su Majestad en América. Y si alguna persona o personas erigen, o hacen que se erija ... cualquier molino, motor, fragua u horno, toda persona o personas que los ofendan, por cada molino, motor, fragua u horno, perderán la suma. de £ 200 de dinero legal de Gran Bretaña.

Por la presente se promulga además por la autoridad antes mencionada que cada molino, motor, forja u horno construido de esta manera y en contra de las instrucciones de esta ley se considerará una molestia común; y que cada gobernador, vicegobernador o comandante en jefe... queda por la presente autorizado y obligado a hacer que cada molino, motor, forja u horno se apague dentro del espacio de los 30 días siguientes..."