A principios de abril, 1794, un parisino llamado Ruault le escribió a su hermano, discutiendo el progreso del Terror, la caída de Danton y el creciente poder de Robespierre:

“La ferocidad entre los patriotas es más salvaje que nunca. El Comité de Seguridad Pública acaba de ejecutar a una veintena de los revolucionarios más notables, entre ellos Clootz, Hébert y Ronsin, comandante del armée révolutionnaire. El desafortunado Clootz, inclinando la cabeza hacia la espada, gritó: "¡Adiós a la humanidad!" Danton acaba de ser arrestado, la noche del 20 de Germinal. Esto ocurrió porque Danton y Desmoulins intentaron detener la acción de la guillotina, por lo que ahora tendrán que sufrirlo ellos mismos. Sus buenas intenciones se apagarán con sus vidas.

Mañana se verán obligados a comparecer ante el tribunal de sangre que ayudaron a establecer. Es una desgracia para Danton haber recuperado algo de crédito entre los buenos patriotas, e incluso entre la gente de la moda, desde que se conocieron sus sentimientos más suaves, luego de que se uniera a Camille Desmoulins en el periódico 'Le Vieux Cordelier' para tratar de detener las masacres del Tribunal Revolucionario. . Estos dos hombres, líderes de un partido que se ha vuelto demasiado notorio, han mantenido algún rastro de humanidad y han esperado que un retorno honorable a los buenos principios haga que sus locuras, e incluso sus crueldades, sean olvidadas.

La popularidad de Danton ofendió a Robespierre, quien hoy es Rey de la Revolución, Sumo Sacerdote del Eterno y apóstol de la doctrina de la inmortalidad del alma, que ha colocado en la entrada de cada templo ".