El cahier de los campesinos en Menouville (1789)

Este más cahier, redactado en Menouville, en las afueras de París, en febrero 1789, es típico de los campesinos cahiers. Contiene quejas sobre las condiciones locales en lugar de asuntos de estado o política:

“En el año 1789, el 25 de febrero, la asamblea de los habitantes de la parroquia de Menouville fue convocada al sonido de la campana del modo habitual, y el señor Cura leyó la carta del rey convocando a los Estados Generales.

Le rogamos a Su Majestad que tenga piedad de nuestras tierras de cultivo debido al granizo que hemos tenido.

Además, tenemos una gran cantidad de tierra de desecho que está cubierta de enebro, y esto causa muchos problemas a causa de los conejos, que son muy numerosos; Es esto lo que nos hace incapaces de pagar las cuotas que le debemos a Su Majestad.

No tenemos la ayuda de nadie para traernos alivio. Nuestras parroquias vecinas están mejor que nosotros, sus señores han dado grandes limosnas en sus parroquias, pero no podemos esperar ayuda de nadie más que Su Majestad.

Tenemos solo unos pocos campos buenos muy alejados del pueblo, el resto es tierra miserable muy llena de caza y esto provoca cosechas muy pequeñas.

Tenemos un pequeño prado que solo produce heno agrio, los animales se niegan a comerlo, es por eso que no podemos criar ganado.

El suelo es tan malo que no se pueden plantar árboles frutales, varios habitantes han plantado algunos pero no crecen.

Afirmamos que la sal es demasiado querida para los pobres.

Afirmamos que no debería haber ningún hombre de impuestos, podría haber un impuesto sobre las bebidas para que todos fueran libres.

Afirmamos que no debería haber deber de milicia, porque esto arruina a muchas familias; Sería mejor que Su Majestad imponga un pequeño impuesto a cada joven.

Informamos a Su Majestad que nuestros productos están demasiado cargados con cargos señoriales y de otro tipo.

Le informamos a Su Majestad que hay una carretera principal de Pontoise a Meru que comenzó hace ocho años, hicimos el corvee como nos obligaron a hacerlo, hemos estado pagando dinero durante tres años; hay piedras en dicho camino traídas en carreta hace dieciocho meses y no hay trabajadores para hacer ningún trabajo allí, lo que significa que todos tienen que pasar por el maíz y el grano al costado del camino, lo que hace mucho daño y trae quejas. de los agricultores propietarios de los campos ".