Informe de noticias sobre la marcha de NICRA en Derry (1968)

Este informe de noticias de la BBC de octubre 5th 1968 describe la ruptura policial de la marcha por los derechos civiles de NICRA a través de Derry:

“La policía ha utilizado porras y cañones de agua para disolver una marcha por los derechos civiles en Londonderry, Irlanda del Norte. Al menos 30 personas, incluido el diputado Gerard Fitt y algunos niños, resultaron heridas.

Los informes dicen que la policía trató de dispersar a los manifestantes usando sus porras indiscriminadamente y rociando agua de las mangueras en camiones blindados. Los manifestantes tomaron represalias con bombas de gasolina. Se encendieron varias hogueras en el área de Bogside y cuando llegó un camión de bomberos, la multitud lo encendió y amenazó con encenderlo.

La marcha, organizada con el apoyo de la Asociación de Derechos Civiles de Irlanda del Norte (NICRA), se llevó a cabo en protesta por la supuesta discriminación contra la población mayoritaria nacionalista (y principalmente católica) en Londonderry por parte de la autoridad local controlada principalmente por los unionistas.

El problema comenzó cuando la marcha se dirigió a Duke Street, una carretera declarada fuera de límites por el Ministro del Interior de Irlanda del Norte, William Craig. Cuando los manifestantes se dirigieron a la calle, se enfrentaron a una barricada de policías, en filas de tres de profundidad, todos armados con porras.

Los altavoces instaron a las multitudes a dispersarse, pero las llamadas no fueron escuchadas. Estallaron violentas escaramuzas y muy rápidamente la calle se llenó de policías empuñando porras contra hombres, mujeres y niños. En el caos, el diputado laborista republicano de Stormont y Westminster para Belfast oeste, Gerry Fitt, fue abatido por un bastón. Fue llevado rápidamente a un auto de la policía con sangre saliendo de su cabeza y llevado al hospital, donde más tarde recibió puntos de sutura.

Fitt dijo a los periodistas: “Yo era un hombre marcado antes de que comenzara la marcha. Estas fueron las peores tácticas de los soldados de asalto. Me pegaron una vez, pero no fue suficiente, tuvieron que intentarlo de nuevo, y esta fue la causa de la herida que hubo que suturar ".

Craig ha dicho que está satisfecho de que no haya brutalidad innecesaria. Rechazó las sugerencias de que la policía había usado sus bastones incorrectamente.

NICRA se formó en febrero 1967 para pedir una serie de reformas, incluido el fin de la discriminación percibida contra los católicos en la asignación de viviendas municipales y empleos en el sector público. Quiere la introducción de un voto hombre-uno, en lugar de un voto por hogar, lo que también se consideró discriminatorio contra los hogares católicos con ocupación múltiple y el fin de germinar los límites electorales que en áreas nacionalistas como Londonderry ha llevado al regreso de Autoridades lideradas por unionistas.

Y quiere la derogación de la Ley de Poderes Especiales, que tenía como objetivo suprimir el IRA y le dio a la policía el poder de registrar cualquier propiedad y, por lo tanto, se consideró discriminatoria contra los católicos ”.