Un judío polaco sobre la prohibición del culto judío (1940)

Chaim Kaplan, un maestro judío que vive en la Polonia ocupada por los nazis, escribió en su diario sobre la prohibición del culto judío por parte de Schutzstaffel (SS):

“La oración pública en estos tiempos peligrosos es un acto prohibido. Cualquiera que sea sorprendido en este crimen está condenado a un castigo severo. Si lo desea, incluso es un sabotaje, y cualquiera que participe en un sabotaje está sujeto a ejecución. Pero esto no nos disuade. Los judíos vienen a rezar en grupo en una habitación interior que da al patio, con las persianas cerradas en las ventanas.

Incluso para los grandes días santos, no había permiso para el culto comunitario. No sé si el Judenrat hizo algún intento por obtenerlo, pero si no lo intentó fue solo porque todos sabían de antemano que la solicitud sería rechazada. Incluso en los días más oscuros de nuestro exilio, no fuimos probados con esta prueba. Nunca antes hubo un gobierno tan malvado que prohibiera a todo un pueblo orar. Todo está prohibido para nosotros. La maravilla es que seguimos vivos y que hacemos de todo.

Y esto también se aplica a la oración pública. Los minianim secretos por cientos en Varsovia organizan servicios y no se saltan ni siquiera los himnos más difíciles de la liturgia. Ni siquiera faltan los sermones. Todo está de acuerdo con las antiguas costumbres de Israel… Eligen una habitación interior cuyas ventanas dan al patio y derraman sus súplicas ante el Dios de Israel en susurros. Esta vez no hay cantores ni coros, solo oraciones susurradas. Pero las oraciones son sinceras; también es posible llorar en secreto, y las puertas de las lágrimas no están cerradas ".