Un informe diplomático sobre la primera crisis marroquí (1905)

En 1905, un funcionario alemán presentó el siguiente informe sobre la visita de Estado del Kaiser Wilhelm a Marruecos, evento que precipitó la Primera Crisis Marroquí:

Tras superar la difícil tarea técnica del desembarco en Tánger, hubo una muy oportuna acogida en el muelle por parte de funcionarios marroquíes y colonos alemanes. Luego un paseo por las calles alegremente decoradas en medio de la alegría indescriptible de los nativos y la población europea; era un magnífico desfile oriental cuando hacía buen tiempo. En la Embajada hubo una recepción de los alemanes, del cuerpo diplomático y del enviado del sultán, que por su gran edad y un mar embravecido no había podido subir a bordo.

[En sus comentarios], el Kaiser expresó sus respetos y esperanzas para el libre comercio [entre Marruecos y Alemania] y la completa igualdad de derechos con otros países. Cuando el conde Cherisey [el gobernador francés en Marruecos] estaba a punto de reconocer estos comentarios cortésmente, el Kaiser dijo que le gustaría tratar directamente con el Sultán, el gobernante libre de un país independiente, como un igual; que él mismo podría hacer válidas sus afirmaciones justas, y que esperaba que estas afirmaciones también fueran reconocidas por Francia. El conde Cherisey se puso pálido. Estaba a punto de responder, pero fue despedido bruscamente. Se retiró abatido.

En general, la breve visita de Su Majestad fue espléndida sin ningún evento desafortunado y aparentemente causó una gran impresión tanto en los moros [marroquíes nativos] como en los extranjeros.