AD Glosario de la Primera Guerra Mundial


Este glosario de la Primera Guerra Mundial contiene palabras, términos y conceptos importantes relacionados con el conflicto de 1914-18, sus causas y consecuencias. Contiene palabras de la A a la D. Ha sido escrito por autores de Alpha History. Si hay una palabra o término que cree que debería estar aquí, por favor háganos saber.

abdicación
La renuncia de un monarca, ya sea voluntariamente o bajo coacción. Varios monarcas europeos abdicaron durante la Primera Guerra Mundial, especialmente Nicolás II de Rusia en 1917.

alianza
Una alianza es un acuerdo formal entre dos o más naciones, prometiendo apoyo militar, logístico o financiero entre sí en caso de guerra o agresión. Las alianzas militares se consideran una causa fundamental de la Primera Guerra Mundial.

sistema de alianza
El sistema de alianzas describe la organización diplomática de Europa antes de 1914 y su fuerte dependencia de las alianzas, supuestamente como un impedimento para la guerra.

anexión
La anexión es la adquisición forzosa de una región o territorio por un estado más poderoso, como la anexión de Bosnia por Austria-Hungría en 1908.

ANZAC
ANZAC es un acrónimo para el Cuerpo de Ejército de Australia y Nueva Zelanda, una fuerza conjunta reunida a principios de 1915 para participar en la campaña de Gallipoli. El Día ANZAC (abril 25th) es un día de conmemoración en ambas naciones.

carrera de armamentos
Una carrera armamentista es un período en el que dos o más naciones participan en la producción rápida de tecnología y equipo militar, generalmente en respuesta o rivalidad entre sí. La carrera armamentista y la acumulación de equipo y armas militares se consideran una causa importante de la Primera Guerra Mundial.

armisticio
Un armisticio es una suspensión temporal de las hostilidades en una guerra, a menudo mientras se negocia un tratado de paz. El armisticio que puso fin a los combates en la Primera Guerra Mundial se firmó la madrugada del 11 de noviembre de 1918 y entró en vigor a las 11 de la mañana.

artillería
Artillería es un término colectivo para armas móviles de gran calibre, capaces de disparar proyectiles explosivos que causan una destrucción considerable. El fuego de artillería causó más muertes en la Primera Guerra Mundial que cualquier otra forma de arma.

asesinato
El asesinato es el asesinato de un monarca, un líder político u otras figuras importantes. Los asesinatos generalmente están diseñados para estimular o desencadenar cambios políticos.

autocracia
La autocracia es un sistema de gobierno donde todo el poder político y la soberanía recae en un solo gobernante, generalmente un rey, zar o emperador.

Balcanes (o Península de los Balcanes)
Los Balcanes son una gran región del sudeste de Europa, bordeada por Austria-Hungría al norte, el Mar Negro al este, el Mar Mediterráneo al sur y el Mar Adriático al oeste. Las naciones en los Balcanes incluyen Serbia, Bosnia, Grecia y Montenegro.

presa
Un bombardeo es el bombardeo sostenido de una línea de trincheras, frente o área, generalmente con artillería pesada o armas navales. Ver también bombardeo de caja, bombardeo.

bayoneta
Una bayoneta es una hoja larga que se fija al cañón de un arma y se utiliza en cargas de infantería y combates cuerpo a cuerpo. La bayoneta se consideró un arma importante durante los siglos XVIII y XIX; sin embargo, quedó en gran medida ineficaz por el fuego de artillería, rifles y ametralladoras que limitaban el combate cuerpo a cuerpo.

Mano negro
(Serbio, Crna Ruka) La Mano Negra era un grupo nacionalista serbio, formado en 1901 y particularmente activo después de 1908. Entre los objetivos de la Mano Negra estaban la eliminación del control austriaco en Bosnia y la formación de una "Gran Serbia" para los eslavos en los Balcanes.

bloqueo
Un bloqueo es una operación militar para restringir el movimiento y el comercio dentro y fuera de una nación enemiga. El bloqueo más conocido de la Primera Guerra Mundial fue llevado a cabo por buques de guerra aliados contra Alemania. El bloqueo de Alemania continuó hasta 1919 y causó escasez de alimentos y hambre.

hoyo de tornillo
Un agujero de perno es un espacio o grieta natural en el costado de una pared de trinchera. Los soldados de trincheras usaban agujeros de cerrojo para dormir, descansar y almacenar.

Bosch (también Boche, Bosche)
'Bosch' es un término despectivo para los alemanes, común en Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial. Se deriva del francés 'caboche' (repollo) y del afecto alemán por el chucrut o repollo en escabeche.

bombardeo de caja
Un bombardeo de caja es un bombardeo de artillería centrado en un área objetivo pequeña, como una posición clave o una sección de trinchera, con el objetivo de destruirla por completo.

censura
La censura se refiere al control gubernamental o restricciones impuestas a los medios o publicaciones. La censura fue una característica de la guerra total durante la Primera Guerra Mundial. Fue utilizada por todos los principales combatientes en la guerra, ya sea para proteger el secreto de las operaciones militares o para proteger a la población de las malas noticias.

Poderes centrales
Las potencias centrales se refieren al bloque de la alianza de Alemania, Austria-Hungría, Bulgaria y el Imperio Otomano. El nombre proviene de su ubicación relativamente central en Europa.

gas de cloro
El gas de cloro fue una de varias armas químicas utilizadas durante la Primera Guerra Mundial. Apareció como una nube verde grisácea, con olor a lejía. Mucho más mortal que el gas mostaza, causó la muerte por asfixia y quema de los pulmones y las vías respiratorias.

guerra colonial
Más común en el siglo 19th, las guerras coloniales fueron conflictos unilaterales contra fuerzas subdesarrolladas o inferiores, libradas para obtener el control de una posesión colonial.

colonia
Una colonia es un país, región o territorio que es invadido y ocupado por una nación más poderosa, y luego absorbido por su imperio. Las colonias se explotaban generalmente para el beneficio militar, estratégico o económico de la potencia colonizadora o "madre patria".

objetor de conciencia
Un objetor de conciencia era un individuo que se negaba a alistarse en el ejército o luchar en la guerra debido a creencias religiosas, políticas o pacifistas. Conocidos coloquialmente como "conchies", fueron tratados con distintos grados de tolerancia durante la guerra. Algunos objetores de conciencia sirvieron en el ejército en funciones no relacionadas con el combate, como médicos, azafatos y cocineros.

reclutamiento
El reclutamiento es una política gubernamental que requiere que los ciudadanos realicen el servicio militar obligatorio, particularmente en tiempos de guerra. Todas las grandes potencias combatientes usaron el servicio militar obligatorio durante la Primera Guerra Mundial. El servicio militar obligatorio resultó ser un problema público divisivo en países como Australia y Canadá.

cordita
Cordite es un propulsor sin humo que se utiliza en municiones, incluidos proyectiles de artillería, armas navales, morteros y cartuchos de fusil.

bombardeo
Un bombardeo progresivo es una serie de bombardeos de artillería en los que la línea de bombardeo objetivo se mueve progresivamente hacia adelante. El objetivo de un bombardeo progresivo es despejar un área erradicando o haciendo retroceder a las tropas enemigas, permitiendo que la infantería avance 'detrás' del bombardeo. Los bombardeos progresivos a veces tuvieron éxito, pero a menudo no lograron dispersar a los soldados enemigos como se predijo, dejando a las tropas que avanzaban expuestas a los disparos.

zar (consulta: zar)

Ley de Defensa del Reino
La Ley de Defensa del Reino fue una legislación aprobada por el parlamento británico en agosto de 1914. Le dio al gobierno poderes radicales para proteger a la nación y coordinar el esfuerzo de guerra. Entre estos poderes estaban los controles sociales, la censura y la solicitud de autoridad de tierras, maquinaria y edificios.

desmovilización (o 'des-mob')
La desmovilización, o "desmovilización", es el proceso de desmantelar ejércitos, descargar soldados y devolverlos a la vida civil al final de una guerra.

deserción
La deserción es el acto de un soldado o oficial alistado que abandona o huye de su puesto durante un tiempo de guerra. La deserción era un delito grave y generalmente se castigaba con prisión o ejecución. Un total de tropas británicas y de la Commonwealth de 306 fueron ejecutadas por deserción durante la Primera Guerra Mundial.

diplomacia
La diplomacia se refiere a las comunicaciones formales e informales entre las naciones y sus gobiernos. Los objetivos de la diplomacia son forjar buenas relaciones, promover intereses comerciales y resolver disputas y desacuerdos. El colapso y el fracaso de la diplomacia europea se consideran una causa importante de la Primera Guerra Mundial.

diplomático
Un diplomático es un funcionario que representa a un gobierno en sus relaciones con gobiernos extranjeros. Los diplomáticos incluyen funcionarios como embajadores, cónsules y enviados.

pelea de perros
Una pelea de perros es una batalla aérea entre aviones. En la Primera Guerra Mundial, las primeras peleas de perros tuvieron lugar entre aviones de un solo piloto y se consideraron un acto de habilidad, coraje y audacia.

Dolchstosslegende (ver 'apuñalar en la espalda 'leyenda)

Acorazado
Los acorazados eran la clase más grande de acorazados británicos, fuertemente blindados y equipados con grandes cañones de artillería. El primer Dreadnought se produjo en 1906, acelerando la carrera naval y armamentística con Alemania. El nombre Dreadnought se convirtió en sinónimo de cualquier buque naval grande y poderoso.

monarquía dual
Una monarquía dual es una nación o imperio formado por la unión de dos reinos diferentes. En una monarquía dual, el monarca es coronado dos veces, como rey o reina de ambos estados. Austria-Hungría era una monarquía dual, dirigida por Franz Joseph hasta su muerte a finales de 1916.

patito
Un duckboard es una plataforma de madera instalada en el fondo de una zanja, para proporcionarles a los soldados una base firme y sacarlos del agua o del suelo fangoso.

desenterrado (o agujero funk)
Una excavación es un espacio habitable cerrado o un refugio excavado en la pared de una zanja. Los refugios excavados se utilizaban para dormir, almacenar y servir de cuartel general.

tonto
Una 'bala dum-dum' o 'dum-dum' es munición de rifle que explota o se expande cuando impacta en la carne, creando así lesiones aún más graves. El uso de "dum-dums" en la Primera Guerra Mundial fue controvertido y muchos lo consideraron una violación de las reglas de la guerra; sin embargo, se sabe que todos los poderes combatientes los han usado.

dinastía
Una dinastía es una familia dominante en una monarquía, como los Romanov en Rusia y los Habsburgo en Austria-Hungría.


© Alpha History 2017. El contenido de esta página no se puede volver a publicar o distribuir sin permiso. Para obtener más información, consulte nuestro Condiciones de uso.
Esta página fue escrita por Jennifer Llewellyn, Jim Southey y Steve Thompson. Para hacer referencia a esta página, use la siguiente cita:
J. Llewellyn et al, “Glosario de la Primera Guerra Mundial” en Historia alfa, https://alphahistory.com/worldwar1/world-war-i-glossary/, 2017, consultado [fecha del último acceso].