Ministros austriacos debaten acciones sobre Serbia (1914)

En julio 7th 1914, el Consejo de Ministros de Austria-Hungría se reunió en Viena para formular una respuesta al asesinato de Franz Ferdinand. El siguiente documento es un resumen resumido de las actas de esta reunión:

Se ha convocado al Consejo Ministerial para asesorar sobre las medidas que se utilizarán para reformar las malas condiciones políticas internas en Bosnia y Herzegovina, como lo demuestra el desastroso acontecimiento de Sarajevo. En opinión del presidente, había varias medidas internas disponibles dentro de Bosnia ... para hacer frente a la situación crítica. Pero antes que nada deben decidir si no ha llegado el momento de reducir a Serbia a la inofensividad permanente mediante una demostración de poder [austriaco].

Un golpe tan decisivo no se podía asestar sin una preparación diplomática previa; en consecuencia, se había acercado al gobierno alemán. Las conversaciones en Berlín habían conducido a un resultado muy satisfactorio; tanto el Kaiser Wilhelm como el [Canciller] von Bethmann Hollweg aseguraron enfáticamente el apoyo incondicional de Alemania en el caso de hostilidades con Serbia ...

El primer ministro húngaro estuvo de acuerdo en que durante los últimos días los resultados de nuestras investigaciones y el tono de la prensa serbia habían dado un tono materialmente nuevo a los acontecimientos, y destacó el hecho de que él mismo consideraba que la posibilidad de una acción bélica contra Serbia era más obvio de lo que había pensado en el período inmediatamente posterior al acto de Sarajevo. Pero él nunca daría su consentimiento a un ataque sorpresa contra Serbia sin una acción diplomática previa ... si eso se hiciera, en su opinión, nuestra posición a los ojos de Europa sería extremadamente mala, y con toda probabilidad tendríamos que contar con la enemistad de todos los Balcanes ...

Era absolutamente necesario que formuláramos demandas contra Serbia y solo enviáramos un ultimátum en caso de que Serbia no las satisfaga. Indudablemente, estas demandas deben ser duras pero no imposibles de cumplir. Si Serbia los aceptara, podríamos citar una deslumbrante victoria diplomática y nuestro prestigio en los Balcanes aumentaría. Si nuestras demandas no fueran aceptadas, él mismo estaría a favor de la acción bélica. Incluso en este punto, pensó que era esencial hacer hincapié en el hecho de que el objeto de tal acción debería ser la reducción de Serbia, pero no su aniquilación total ...

No le correspondía a Alemania juzgar si ahora deberíamos asestar un golpe a Serbia o no. Personalmente, opinaba que no era absolutamente necesario ir a la guerra en este momento ... a pesar de la crisis de los asuntos en Bosnia, no se decidía incondicionalmente a la guerra ...

[El presidente respondió que] durante los últimos días toda la situación había cobrado un tono materialmente fresco y se había creado una situación psicológica que, en su opinión, conducía incondicionalmente a un tema de armas con Serbia… Cómo empezar el conflicto fue una cuestión de detalle ...

Sería deseable desde un punto de vista militar que la movilización pudiera llevarse a cabo de inmediato y en secreto, y una citación dirigida a Serbia sólo después de que se haya completado la movilización. Esto también sería bueno con respecto a las fuerzas rusas, ya que justo en este momento las fuerzas fronterizas rusas no estaban en su totalidad debido a la época de la cosecha ...

Siguió una discusión sobre los puntos que deben incluirse en las demandas que se incluirán en la Nota a Serbia. El Consejo Ministerial no tomó una decisión definitiva sobre estos puntos; se hicieron sugerencias simplemente con miras a tener una idea de las demandas que se podrían plantear ...

Después de que se redactó un comunicado para la prensa, el presidente cierra la reunión.