En abril 11th 1918, con la ofensiva alemana de primavera en marcha, el general Douglas Haig envió la siguiente comunicación a todas las filas del ejército británico:

De: Comandante en jefe, ejércitos británicos en Francia
Para: todas las filas del ejército británico en Francia y Flandes

Hoy hace tres semanas el enemigo inició sus terribles ataques contra nosotros en un frente de 50 millas. Sus objetivos son separarnos de los franceses, tomar los puertos del Canal y destruir al ejército británico. A pesar de lanzar ya 106 Divisiones a la batalla y soportar el sacrificio más imprudente de la vida humana, hasta ahora ha progresado poco hacia sus objetivos.

Esto se lo debemos a la lucha decidida y al sacrificio personal de nuestras tropas. Las palabras no me permiten expresar la admiración que siento por la espléndida resistencia ofrecida por todos los rangos de nuestro Ejército en las circunstancias más difíciles.

Muchos de nosotros ahora estamos cansados. A ellos les diría que la victoria será del bando que aguante más tiempo. El ejército francés se está moviendo rápidamente y con gran fuerza para apoyarnos.

No hay otro curso abierto para nosotros que luchar. Cada puesto debe ocuparse hasta el último hombre: no debe haber jubilación. De espaldas al muro y creyendo en la justicia de nuestra causa, cada uno de nosotros debe luchar hasta el final. La seguridad de nuestros hogares y la libertad de la humanidad dependen de la conducta de cada uno de nosotros en este momento crítico.

Mariscal de campo Douglas Haig
Comandante en jefe