Extractos de la Ley de Familia Bolchevique (1918)

Aprobada en octubre de 1918, la Ley de Familia Bolchevique aclaró y amplió las reformas anteriores al estado legal del matrimonio, el divorcio y la paternidad:

Condiciones necesarias para el matrimonio

“66. Las personas que deseen contraer matrimonio deben haber cumplido la edad matrimonial. La edad matrimonial para las mujeres es de 16 años y para los hombres, 18 años.

67. No pueden contraer matrimonio personas que ya se encuentren en estado de matrimonio, registradas o no registradas ...

69. No pueden contraer matrimonio parientes en línea ascendente o descendente ni hermanos y hermanas consanguíneos [consanguíneos] ...

70 El matrimonio no se contraerá a menos que se obtenga el consentimiento mutuo de las partes a casar.

71 Una diferencia de religión entre las personas que tienen la intención de contraer matrimonio no constituye un impedimento.

72. El estado monástico, el sacerdocio o el diaconado no son impedimentos para el matrimonio ...

75. Los procedimientos judiciales para la anulación del matrimonio pueden ser iniciados por el marido o la mujer, por personas cuyos intereses se vean afectados por el matrimonio o por los representantes de las autoridades públicas ...

Divorcio

87 El consentimiento mutuo del esposo y la esposa, así como el deseo de uno de ellos de obtener el divorcio, puede considerarse como motivo de divorcio.

88. La petición de disolución del matrimonio podrá presentarse verbalmente o por escrito, con el informe oficial elaborado al respecto ...

90. La petición de disolución del matrimonio se presenta al tribunal local competente según el lugar de residencia de ambos contrayentes; oa cualquier tribunal local elegido por ambas partes para divorciarse; pero si la petición de divorcio la hace una sola de las partes casadas, debe presentarse según el lugar de residencia del marido, sea demandante o demandado ...

92 Luego de verificar que la petición de divorcio en realidad es emitida por ambas partes, el Registrador debe hacer una entrada del divorcio y, a solicitud de los antiguos casados, entregarles un certificado de divorcio.

Derechos y deberes del esposo y la esposa

100. Las personas casadas utilizan un apellido común (el apellido matrimonial). En el registro del matrimonio, pueden elegir si adoptarán el apellido del esposo (novio) o de la esposa (novia) o sus apellidos comunes.

101. Las personas casadas conservan su apellido matrimonial durante el matrimonio y también después de la disolución del matrimonio por fallecimiento o por declaración del tribunal de que una de las partes se presume muerta ...

105 El matrimonio no establece una comunidad de bienes.

106 Las partes casadas pueden entrar en cualquier relación de propiedad permitida por la ley. Los acuerdos del esposo o la esposa destinados a restringir los derechos de propiedad de cualquiera de las partes no son válidos y no son vinculantes ni para terceros ni para las partes casadas, quienes pueden en cualquier momento negarse a llevarlos a cabo.

Derechos familiares

133. La descendencia real se considera la base de la familia, sin diferencia alguna entre las relaciones establecidas por matrimonio legal o religioso o fuera del matrimonio. Los hijos descendientes de padres emparentados por un matrimonio no registrado [de facto] tienen los mismos derechos que los descendientes de padres cuyo matrimonio fue registrado ...

134. Las personas inscritas como padres en el registro de nacimientos se consideran padre y madre de un niño ...

140. La mujer soltera que quede embarazada deberá notificar a la Oficina del Registro local, a más tardar tres meses antes del nacimiento del niño, según su lugar de residencia, indicando el momento de la concepción, el nombre y la residencia del padre. Una mujer casada puede dar un aviso similar si el hijo concebido no desciende de su esposo legal ...

149 Los padres pueden ejercer los derechos paternos sobre un niño varón hasta que cumpla 18 años y sobre una niña hasta 16 años.

150 Los derechos paternos son ejercidos conjuntamente por los padres.

151. Todas las medidas relativas a los niños las toman los padres de común acuerdo ...

153 Los derechos de los padres se ejercen exclusivamente en beneficio de los hijos. En caso de abuso, el tribunal tiene derecho a privar a los padres de sus derechos.

154. Los padres están obligados a cuidar del desarrollo de sus hijos menores de edad, de su educación y de su formación para una actividad útil…

Derechos y obligaciones de niños y padres

161 Los padres están obligados a proporcionar alimentación y mantenimiento a sus hijos menores, si estos están en necesidad y no pueden trabajar.

162 El deber de mantener a los hijos recae igualmente en ambos padres, mientras que el monto del mantenimiento pagado por ellos se define de acuerdo con sus medios; pero la suma gastada por cualquiera de los padres no debe ser inferior a la mitad del mínimo de subsistencia establecido para un niño en una localidad determinada. Un padre que no puede pagar la totalidad de su parte paga solo una parte de ella.

163. Los niños están obligados a proporcionar manutención a sus padres que se encuentran en situación de necesidad y no pueden trabajar, a menos que estos reciban manutención del gobierno de conformidad con la ley de seguro de enfermedad y vejez, o de medidas de seguridad social. "