Carta de Nicolás II a su madre (1905)

En 1905, Nicolás II le escribió a su madre, la emperatriz viuda, sobre la violencia y el desorden que se apoderó de Rusia durante todo el año:

Mi querida mamá

“No sé cómo empezar esta carta. Hemos pasado por hechos tan graves y sin precedentes que siento como si la última vez que les escribí fuera hace un año. Sin duda, recuerdas esos días de enero cuando estábamos juntos en Tsarskoe, eran miserables, ¿no? Pero no son nada en comparación con lo que ha pasado ahora ...

La primera huelga ferroviaria comenzó en Moscú y sus alrededores y luego se extendió por toda Rusia prácticamente de inmediato. San Petersburgo y Moscú quedaron completamente aislados del interior... Desde los ferrocarriles, la huelga se extendió a las fábricas y talleres, y luego incluso a las organizaciones y servicios municipales, y por último al Departamento de Ferrocarriles del Ministerio de Vías y Comunicaciones. ¡Qué pena, sólo piénsalo!

Dios sabe lo que pasó en las universidades. Todo tipo de gentuza entró desde las calles, se proclamaron disturbios en voz alta, a nadie parecía importarle. A los órganos de gobierno de las universidades se les otorgó autonomía pero no saben cómo usarla ...

¡Me enferma leer las noticias! Nada más que nuevas huelgas en escuelas y fábricas, policías asesinados, cosacos y soldados, motines, desórdenes, motines. Pero los ministros, en lugar de actuar con decisión rápida, solo se reúnen en consejo como un montón de gallinas asustadas y se ríen de la acción ministerial unida.

Solo había dos caminos abiertos: encontrar una soldadura enérgica y aplastar la rebelión por pura fuerza. Entonces habría tiempo para respirar pero, lo más probable es que no, uno tendría que usar la fuerza nuevamente en unos pocos meses; y eso significaría ríos de sangre, y al final, deberíamos estar donde habíamos empezado… y sin posibilidad de progreso logrado. La otra salida sería darle al pueblo sus derechos civiles, libertad de expresión y de prensa, y también que todas las leyes sean confirmadas por una Duma Estatal… una constitución.

Witte defiende esto con mucha energía. Dice que si bien no es con riesgo, es la única salida en este momento… él y Alexei Obolensky [el ministro de Educación] redactaron el Manifiesto. Lo discutimos durante dos días y al final, invocando la ayuda de Dios, firmé. Mi querida mamá, no puedes imaginar lo que pasé antes de ese momento; en mi telegrama, no pude explicar todas las circunstancias que me llevaron a esta terrible decisión, que sin embargo tomé muy conscientemente. Desde toda Rusia lo lloraron, lo suplicaron y, a mi alrededor, muchos, muchísimos, tenían las mismas opiniones. No tenía a nadie en quien confiar excepto el honesto Trepov ...

La situación es muy grave, a pesar de que sigo recibiendo declaraciones de lealtad y agradecimiento muy conmovedores. La gente parece haberse vuelto loca, algunos de alegría, otros de descontento. Todos los ministros están renunciando y tenemos que encontrar nuevos, pero Witte debe ocuparse de eso ...

Estamos en medio de una revolución con un aparato administrativo totalmente desorganizado, y en eso reside el principal peligro. Pero Dios Todopoderoso será nuestra ayuda ... Sé que estás orando por tu pobre Nicky. ¡Nuestro Salvador esté contigo! Que Dios salve y dé paz a Rusia ”.

Tuyo con todo mi corazón
Nicky