En 1789, Jean-Marie Roland de la Platiere, un rico empresario francés y más tarde un líder girondinista clave, expresó su opinión sobre los problemas domésticos en la economía francesa:

“He visto ochenta, noventa, cien piezas de algodón o lana cortadas y completamente destruidas. He sido testigo de escenas similares todas las semanas durante varios años. He visto confiscados productos manufacturados; fuertes multas impuestas a los fabricantes; algunos trozos de tela fueron quemados en lugares públicos, y en horario de mercado; otros fueron fijados a la picota, con el nombre del fabricante inscrito en ellos, y él mismo fue amenazado con la picota, en caso de una segunda infracción.

Todo esto se hizo bajo mis ojos, en Rouen, de conformidad con las regulaciones vigentes u órdenes ministeriales. ¿Qué crimen merecía un castigo tan cruel? Algunos defectos en los materiales empleados, o en la textura del tejido, o incluso en algunos de los hilos de la urdimbre.

Con frecuencia he visto fabricantes visitados por una banda de satélites que confunden a todos en sus establecimientos, espantan el terror en sus familias, cortan las cosas de los marcos, arrancan la urdimbre de los telares y se los llevan como pruebas de infracción; los fabricantes fueron convocados, juzgados y condenados: sus bienes confiscados; copias de su juicio de confiscación publicadas en todos los lugares públicos; fortuna, reputación, crédito, todo se perdió y se destruyó. ¿Y por qué delito? Debido a que estaban hechos de estambre, una especie de tela llamada pelusa, como la que los ingleses solían fabricar e incluso vender en Francia, mientras que las regulaciones francesas establecían que ese tipo de tela debería hacerse con mohair.

He visto a otros fabricantes tratados de la misma manera, porque habían fabricado camlets de un ancho particular, usados ​​en Inglaterra y Alemania, para los cuales había una gran demanda de España, Portugal y otros países, y de varias partes de Francia. mientras que las regulaciones francesas prescribían otros anchos para camlets ".