En agosto 3rd 1792, 47 de las secciones 48 Paris entregó la siguiente petición, exigiendo la destitución del rey, a la Asamblea Legislativa. La Asamblea escuchó la petición pero se equivocó y no tomó ninguna medida firme. Esto llevó a la ataque a las Tullerías y la suspensión de Luis XVI una semana después.

“Legisladores, cuando la patria está en peligro, sus hijos deben apretarla, y nunca ha amenazado tanto peligro a la patria. La Comuna de París nos envía a usted. Venimos a llevar la opinión de una gran ciudad al hogar de la ley. Lleno de respeto por los representantes de la nación, lleno de confianza en su valiente patriotismo, [París] cree que para curar los males de Francia es necesario atacarlos en su origen y no perder un momento ...

No volveremos a contarles toda la conducta de Luis XVI desde los primeros días de la revolución, sus sanguinarios proyectos contra la ciudad de París, sus preferencias por nobles y sacerdotes, la aversión que mostraba por el pueblo y la Asamblea Nacional ... no volver sobre los juramentos que tantas veces violó, las protestas incesantemente renovadas y contradecidas por sus acciones, hasta el momento en que su traicionera huida abrió los ojos de los ciudadanos ... Dejaremos de lado todo lo que encubra el perdón popular , pero perdonar no es olvidar ...

Los enemigos armados amenazan nuestro territorio desde el exterior. Dos tiranos publican un manifiesto contra la nación francesa que es tan insolente como absurdo. Los parricidas franceses, liderados por los hermanos y aliados del rey, se preparan para desgarrar el seno de su patria. Ya el enemigo en nuestras fronteras coloca verdugos frente a nuestros soldados ...

El jefe del Poder Ejecutivo es el primer eslabón de la cadena de la contrarrevolución… Lejos de oponerse a nuestros enemigos internos y externos, su conducta es un acto formal y perpetuo de desobediencia a la Constitución. Mientras tengamos un rey así, la libertad no podrá fortalecerse y estamos decididos a seguir siendo libres ...

Dado que es muy dudoso que la nación pueda tener confianza en la actual dinastía, pedimos que los ministros puedan ejercer provisionalmente el poder ejecutivo una vez [el rey sea destituido] hasta que la voluntad del pueblo, nuestro soberano y el suyo, se pronuncie legalmente en una Convención Nacional ...

Mientras tanto, que nuestros enemigos, sean los que sean, se coloquen más allá de nuestras fronteras; que los sinvergüenzas y los perjuros abandonen el terreno de nuestra libertad; que avancen 300,000 esclavos, encontrarán ante ellos decenas de millones de hombres libres ... Que cada uno de nosotros seamos soldados por turno [y] que cada uno haga ilustre su memoria con la muerte de un tirano antes de dar su último aliento ”