En octubre 1789, un comité de la Asamblea Nacional Constituyente realizó una investigación sobre los eventos de octubre 5th y 6th, cuando un La mafia parisina marchó sobre Versalles. El siguiente testimonio fue dado por una de las participantes, Madame Madelaine Glain:

“Madelaine Glain, 42 años, limpiadora, esposa de Francois Gaillard, asistente de oficina en el distrito de Oratoire, con quien vive en 40 rue Froidmanteau, declara que se vio obligada, como muchas otras mujeres, a seguir a la multitud que se dirigía a Versalles el Lunes 5 de octubre pasado…

Al llegar a Sevres, cerca de la fábrica de porcelana, un hombre con una faja negra les preguntó adónde iban. Le dijeron que iban a pedir pan en Versalles. Este hombre les instó a que se portaran bien, pero una mujer que sabe que es una prostituta ... dijo que fue a Versalles para traer de vuelta la cabeza de la reina. Esta mujer fue fuertemente reprendida por los demás. Al llegar a la avenida de Versalles, esta misma mujer detuvo a la guardia de un rey a caballo y abusó rotundamente de él, amenazándolo con una vieja espada oxidada que llevaba. La guardia de este rey le dijo que era una pobre desgraciada, y para hacerla soltar las riendas de su caballo que sostenía, la golpeó y la hirió en el brazo.

Luego, yendo al castillo con la intención de informar a Su Majestad los motivos de sus acciones, el testigo se encontró atrapada, es decir, sus faldas fueron atrapadas en dos montantes de las barandillas, de las cuales un hombre suizo la ayudó a salir. . Después de esto, ella fue con las otras mujeres al salón de la Asamblea Nacional, donde entraron en gran número. Algunas de estas mujeres exigieron cuatro libras de pan a ocho sous [cada una], y carne al mismo precio. El testigo suplicó silencio y dijo que pidieron que ya no quisieran pan, aunque no al precio que dichas mujeres deseaban tener.

[La testigo dijo] que no fue en delegación al castillo, sino que regresó con Monsiuer Maillard y otras dos mujeres al Ayuntamiento de París, trayendo los decretos que les fueron entregados en la Asamblea Nacional. El alcalde y los representantes de la Comuna quedaron muy satisfechos y fueron recibidos con alegría. El testigo fue trasladado por la Guardia Nacional al distrito de Oratoire para dar a conocer la buena noticia. No puede darnos información sobre lo ocurrido en Versalles el martes 6 de octubre, pero supo, sin poder decir de quién, que el hombre llamado Nicolás ... había cortado las cabezas de dos de los guardias del rey que habían sido masacrados por la gente. Desde entonces, dicho Nicholas no ha vuelto a aparecer en el distrito ”.