Un informe de noticias de Londres sobre la ejecución de Charlotte Corday (1793)

En agosto 1793, el Londres Equipos informó sobre el entierro de Marat y el castigo impuesto a su asesino, Charlotte Corday:

“Las exequias fúnebres de Marat se realizaron el 16 de julio por la noche. Un gran concurso de ciudadanos, la Convención en un cuerpo, las autoridades constituidas y las sociedades populares formaron la procesión, que siguió al cuerpo en profundo silencio al son de música lúgubre. El cañón se disparó en varios barrios de la ciudad. Marat fue enterrado bajo los árboles del jardín del Convento de los Cordeliers a las dos de la mañana. Su tumba es una piedra tosca sin ningún adorno.

En la tarde del 17 tuvo lugar la ejecución de Charlotte Corday, la asesina de Marat, en la Place de la Revolution. Su imperturbable compostura en sus últimos momentos, le servirá, quizás más que su crimen, para transmitir su nombre a la posteridad. Durante su interrogatorio, asombró a sus jueces ya los espectadores por su porte tranquilo, decente e indiferente; e incluso al acercarse la muerte se expresaba con la mayor facilidad y en términos de broma ...

Fue condenada a las tres de la tarde, después de un juicio de seis horas, a la decapitación a las ocho de la misma tarde en la plaza de la Revolución ... La escena que presentaba su ejecución era magníficamente espantosa. El lugar estaba atestado de multitudes; y las mentes más sensibles se emocionaron al contemplar el valor amazónico de esta infeliz dama en sus últimos momentos.

Con mucha dificultad llegó al cadalso. Las pescadoras y otros pertenecientes a los mercados casi la hacían pedazos, con juramentos e imprecaciones [que eran] de lo más horribles. La Gens d'Armes y el caballo de la República impidieron este horrible acto galopando con los sables en alto.

Corday subió al cadalso con intrepidez. Parecía serena y reconciliada con la muerte. Ella misma se quitó el sombrero y el pañuelo, pero retrocedió cuando el verdugo fue a atarle las piernas y dijo: "¿Eres tan malo como para exponerme aquí?" Él respondió: "No, es para atarte". "Hazlo entonces", respondió ella con firmeza.

El monstruo inhumano, cuando mostró su cabeza a la gente después de su ejecución, la abofeteó dos veces en la mejilla. Esto fue considerado como un acto tan atroz que el mismo Tribunal que la condenó a muerte condenó a su verdugo a 12 años de prisión en planchas.

El cadáver de Corday fue enterrado en el cementerio de St. Magdalaine, cerca de la tumba de Luis XVI, habiendo sido ejecutada en la misma sección con el desafortunado monarca ".