La Declaración de Pillnitz fue emitida por el emperador austríaco Leopoldo, hermano de María Antonieta, después del arresto de la familia real en Varennes:

“Su Majestad el Emperador [de Austria] y Su Majestad el Rey de Prusia… declaran conjuntamente que consideran la situación actual de Su Majestad el rey de Francia como un asunto de interés común para todos los soberanos de Europa. Confían en que este interés no dejará de ser reconocido por los poderes cuyas ayudas se solicitan; y que, en consecuencia, no se negarán a emplear ... los medios más eficientes, en proporción a sus recursos, para colocar al rey de Francia en condiciones de establecer, con la más absoluta libertad, las bases de una forma monárquica de gobierno, que estará a la vez en armonía con los derechos de los soberanos y promoverá el bienestar de la nación francesa.

En ese caso, sus dichas Majestades el emperador y el rey de Prusia están resueltos a actuar con prontitud y de común acuerdo con las fuerzas necesarias para obtener el fin común deseado. Mientras tanto, darán a sus tropas las órdenes que sean necesarias para que estén listas para ser llamadas al servicio activo ”.

Firmado,
Leopoldo, emperador de Austria
Frederick William, rey de Prusia
Agosto 27 del 1791