Isaac Barre apoya a los colonos estadounidenses (1765)

Isaac Barre fue uno de los varios miembros del parlamento británico que se opusieron a la Ley del Timbre y hablaron abiertamente en apoyo de los colonos estadounidenses y sus objeciones. El discurso de Barre fue pronunciado en la Cámara de los Comunes en febrero de 1765 y contiene la famosa referencia a “estos hijos de la libertad”, nombre adoptado más tarde por grupos coloniales militantes:

Sr. Townshend: “¿Estos estadounidenses, niños plantados por nuestro cuidado, alimentados por nuestra indulgencia hasta que crezcan hasta un grado de fuerza y ​​opulencia, y protegidos por nuestros brazos… se sentirán rencor a contribuir a aliviarnos de la pesada carga bajo la que ¿mentira?"

Señor Barre: “¿[Fueron] plantados por tu cuidado? ¡No! Tu opresión los plantó en América. Huyeron de tu tiranía a un país entonces inculto e inhóspito, donde se expusieron a casi todas las penurias a las que es expuesta la naturaleza humana, y entre otras a las crueldades de un enemigo salvaje, el más sutil, y me encargo de digamos, el más formidable de todos los pueblos sobre la faz de la tierra de Dios ...

¿[Fueron] alimentados por tu indulgencia? Crecieron por tu negligencia hacia ellos. Tan pronto como comenzaste a preocuparte por ellos, ese cuidado se ejerció al enviar personas para gobernar sobre ellos, en un departamento y en otro… enviados para espiar su libertad, para tergiversar sus acciones y aprovecharse de ellos; hombres cuyo comportamiento en muchas ocasiones ha hecho que la sangre de estos hijos de la libertad retroceda dentro de ellos ...

[Estaban] protegidos por tus brazos? Noblemente han tomado las armas en tu defensa, han ejercido un valor en medio de su constante y laboriosa industria por la defensa de un país cuya frontera, empapada de sangre, su interior ha cedido todos sus pequeños ahorros a tu emolumento [compensación]. .

El pueblo [estadounidense], creo, es tan verdaderamente leal como cualquier súbdito que tenga el rey. Pero son un pueblo celoso de sus libertades y que las reivindicará si alguna vez las violan; pero el tema es demasiado delicado y no diré más ".