Charles Godfrey Leland (1824-1903) fue un periodista y folclorista estadounidense que pasó gran parte de su vida viajando e investigando diferentes culturas, tanto antiguas como modernas. A principios de la década de 1890, Leland pasó un tiempo en Italia, donde visitó ruinas romanas y etruscas e investigó las prácticas culturales remanentes. Mientras estaba en Toscana, Leland descubrió un hechizo para la fidelidad conyugal, aparentemente registrado por Marcellus Burdigalensis, médico del emperador Honorio:

“Cuando un hombre desea que su esposa sea fiel, debe tomar su esperma, rociarlo y ponerlo en un frasco… luego atrapar un lagarto con la mano izquierda y ponerlo en el mismo frasco. Cúbrelos con un tapón muy fuerte y di:

Qui racchiudo la fedelta di mia moglie che non possa mai sfugirmi!

(Aquí pongo la fidelidad de mi esposa, para que ella sea siempre sincera conmigo).

Tenga cuidado de no perder la botella; siempre debes tenerlo en casa ".

Fuente: Citado en Charles G. Leland, Restos romanos etruscos, 1892. El contenido de esta página es © Alpha History 2019-23. El contenido no puede volver a publicarse sin nuestro permiso expreso. Para obtener más información, consulte nuestra Condiciones de uso or contactar a Alpha History.