En octubre, un periódico de Boston, el Centinel colombino, informó a sus lectores de la victoria rusa. Los indignados Centinel También informó que Catalina la Grande había recompensado al almirante Ushakov permitiéndole fusilar a 2,417 campesinos. “No es [sólo] en África donde hay que compadecerse de los horrores de la esclavitud”, afirmó Centinel se lamentó.
Días después, sin embargo, el Centinel ejecutó esta corrección breve y algo sin complejos:
“En un párrafo posterior en inglés se considera que lo anterior es un error. La emperatriz dio permiso a su almirante para disparar 2,417 faisanes."
Fuente: Centinel colombino, Boston, 20 de octubre de 1790. El contenido de esta página es © Alpha History 2019-23. El contenido no puede volver a publicarse sin nuestro permiso expreso. Para obtener más información, consulte nuestra Condiciones de uso or contactar a Alpha History.