En marzo de 1622, Richard Turner, un caballero y concejal de Thaxted en Essex, fue visto golpeando a su hija adolescente Anne. Según Turner, "ella había dado una causa justa de dolor y ofensa" y él estaba entregando "tal corrección... como para corregir algunos errores en ella".

La noticia de este acontecimiento pronto llegó a las clases trabajadoras de Thaxted. Turner, que al principio era impopular, se hizo conocido como "Whip Her Ass Dick". Este apodo despectivo aparentemente se deriva de una canción obscena:

“Date prisa en casa Anne
Date prisa a casa, Anne
Azotar su culo dick
Azotar su culo dick

Todos los que aman los postres
Ven a la calle Parke
Y aprende la canción
De Whip Her Ass Dick ".

Había otros versos, incluido uno que comparaba a Turner con un hombre de Essex ahorcado por asesinar a su hijo. Según el testimonio de un testigo, la letra de 'Whip Her Ass Dick':

“... volverse público, común y notorio a los ojos, oídos y lenguas de Thaxted. [Había sido] reportado y cantado, publicado y divulgado... en diversas posadas, cervecerías y otros lugares de dicha ciudad de Thaxted y el condado de Essex. [Se había] enseñado e instruido a los niños pequeños a cantar lo mismo, a ofenderlo y provocarlo”.

Ante la pérdida de su buen nombre, Turner demandó a varias personas por difamación. El caso se conoció en 1623 pero el demandante no tuvo éxito.

Según evidencia anecdótica, 'Whip Her Ass Dick' fue popular entre los lugareños durante varios años. El humillado Turner se volvió solitario y sufrió económicamente después de descuidar sus negocios.

Fuente: Varios, incluida la Oficina de Registro Público de Londres, 8/307/9 (1623). El contenido de esta página es © Alpha History 2019-23. El contenido no puede volver a publicarse sin nuestro permiso expreso. Para obtener más información, consulte nuestra Condiciones de uso or contactar a Alpha History.