Lord Edmund Howard fue un noble británico y cortesano de Enrique VIII. Estaba relacionado con las tres desafortunadas esposas de Henry: Ana Bolena era su sobrina, Jane Seymour la hija de una prima y Catherine Howard su propia hija. Howard también era un jugador empedernido que desperdició una fortuna adquirida de su primera esposa y tuvo que entregar a sus hijos a familiares.

Howard también padecía problemas de salud. Mientras estaba destinado en Calais a mediados de la década de 1530, Howard sufrió dolorosos cálculos renales. En busca de consejo, recurrió a la vizcondesa Lisle, un miembro influyente de la corte con reputación de dar buenos consejos médicos. Lady Lisle le proporcionó a Howard un “polvo para piedras” diurético, probablemente a base de diente de león.

En una carta que se cree fue escrita en 1536, Howard le escribió a Lady Lisle para informarle que su polvo había resuelto sus cálculos renales pero lo había dejado con otro problema embarazoso:

“He tomado tu medicina, que me ha hecho mucho bien. Ha provocado que la piedra se rompa y ahora vacío mucha grava. Pero a pesar de todo eso, tu dicho medicamento me ha hecho poca honestidad, porque me hizo orinar mi cama esta noche, por lo que mi esposa me ha golpeado duramente, diciendo 'es parte de los niños orinar su cama'. Me has vuelto tan molesto que este día no me atrevo a ir al extranjero ".

Howard le pidió a Lady Lisle que le proporcionara "un ala o una pata de cigüeña", ya que había oído que comer una de ellas pondría fin a su enuresis. No se sabe si resolvió su problema particular, sin embargo su salud siguió deteriorándose y murió en 1539.

Fuente: Carta de Lord Edmund Howard a la vizcondesa Lisle, sin fecha, c.1536. El contenido de esta página es © Alpha History 2019-23. El contenido no puede volver a publicarse sin nuestro permiso expreso. Para obtener más información, consulte nuestra Condiciones de uso or contactar a Alpha History.