La verdad sobre los protocolos de Sion (1921)

Los protocolos de Sion es un texto falsificado, creado en Rusia, que pretende ser evidencia de una conspiración judía mundial. En este artículo de 1921, The Times (Londres) examinó y desacredita la autenticidad de la Protocolos de Sión:

“Los llamados 'Protocolos de los Sabios de Sión' (sic) fueron publicados en Londres en 1920 bajo el título de 'El peligro judío'. Este libro es una traducción de un libro publicado en Rusia en 1905 por Sergei Nilus, un funcionario del gobierno que afirmó haber recibido de un amigo una copia de un resumen de las actas de una reunión secreta celebrada en París por una organización judía que conspirar para derrocar la civilización con el fin de establecer un estado mundial judío.

Los Protocolos atrajeron poca atención hasta después de la Revolución Rusa de 1917, cuando la aparición de los bolcheviques, entre los cuales había muchos judíos que profesaban y practicaban doctrinas políticas que en algunos puntos se parecían a las defendidas en los Protocolos, llevó a muchos a creer que el supuesto descubrimiento de Nilus era genuino.

Los Protocolos fueron ampliamente discutidos y traducidos a varios idiomas europeos. Su autenticidad ha sido frecuentemente atacada y se han aducido muchos argumentos a favor de la teoría de que son una falsificación...

Las siguientes conclusiones se imponen a cualquier lector de los dos libros que haya estudiado el relato de Nilus sobre el origen de los Protocolos y tenga algún conocimiento de la historia rusa en los años anteriores a la revolución de 1905-6:

Los Protocolos son en gran medida una paráfrasis del libro que aquí llamamos provisionalmente "Diálogos de Ginebra". Estaban diseñados para fomentar la creencia entre los conservadores rusos, y especialmente en los círculos judiciales, de que la causa principal del descontento entre los elementos con mentalidad política en Rusia no era la política represiva de la burocracia sino una conspiración judía mundial. Sirvieron así como arma contra los liberales rusos que instaban al zar a hacer ciertas concesiones a la intelectualidad.

Los Protocolos fueron parafraseados muy apresuradamente y descuidadamente. Las partes de los Protocolos que no se derivaron de los Diálogos de Ginebra probablemente fueron proporcionadas por la Okhrana [policía secreta zarista] que muy posiblemente las obtuvo de los muchos judíos que empleaba para espiar a sus correligionarios.

Hasta aquí los Protocolos. Han hecho daño no tanto, en opinión del escritor, al despertar un sentimiento antijudío, que es más antiguo que los Protocolos y persistirá en todos los países donde hay un problema judío hasta que ese problema se resuelva. Más bien, han hecho daño al persuadir a todo tipo de personas, en su mayoría acomodadas, de que cada manifestación reciente de descontento por parte de los pobres es un fenómeno antinatural, una agitación facticia causada por una sociedad secreta de judíos ".