Cuentas del trabajo forzado nazi en Monowitz (1942-43)

Los siguientes relatos de trabajo forzado nazi en Monowitz (Auschwitz III) se ofrecieron en los tribunales de crímenes de guerra de Nuremberg:

“A fines de 1941, la IG-Buna Werk [fábrica en] Auschwitz (a través de Ambros y Buetefisch) hizo una propuesta al Comité Ejecutivo de IG-Farben de que, por razones prácticas, el campo de concentración de Monowitz debería construirse en Sitio de Auschwitz. El presupuesto para la construcción del campamento de Monowitz se presentó a la Junta Técnica y se pasó a la Junta Ejecutiva, que lo aceptó. El IG-Bunawerk Auschwitz era responsable no solo del alojamiento, sino también de la alimentación y la vigilancia de los prisioneros del campo de concentración en su lugar de trabajo ”.

Karl Krauch, ejecutivo de IG-Farben

“Nos alojaron en el campo de concentración especial de Monowitz. Las condiciones eran intolerables… En nuestro primer día de trabajo (Nochebuena de 1942) tuvimos que trabajar sin comida hasta las tres de la mañana del 25 de diciembre. Nuestro trabajo consistía en descargar vagones de barras de hierro y sacos de cemento y hornos pesados… El 5 de enero de 1943 mi padre estaba tan debilitado que se derrumbó ante mis ojos al tener que arrastrar a toda velocidad un saco de cemento de 50 kilos. Quería ayudarlo pero fui golpeado y golpeado por un SS con un palo ...

Uno de los hermanos de mi padre se lesionó en el brazo mientras trabajaba y fue gaseado. El segundo hermano de mi padre murió de debilidad mientras trabajaba en Buna, una o dos semanas después de la muerte de mi padre. Yo mismo resistí el trabajo hasta el 15 de enero de 1943. Luego me enfermé de neumonía y volví a trabajar desde el 15 de febrero hasta finales de febrero. Luego me declararon no apto para trabajar porque ya no podía caminar y debía ser gaseado. Como sucedió, ningún camión que iba a las cámaras de gas llegó a Buna Werk ese día, así que me llevaron de regreso al campo de concentración de Auschwitz ”.

Kai Feinberg, ex prisionero

“Las selecciones, aparte de las del edificio del hospital de Monowitz, se llevaban a cabo cada 3-6 semanas en el patio de pasar lista y en las puertas de Monowitz cuando los prisioneros marchaban. Los presos seleccionados fueron arrojados a camiones abiertos, sin zapatos ni ropa interior (esto también en invierno) y conducidos. Estos prisioneros frecuentemente lucharon contra esto y gritaron. Dichos camiones tuvieron que atravesar parte del terreno del IG-Werk ...

Leon Staischak, ex prisionero

“La propia Buna (Monowitz) tenía unos 10,000 prisioneros. En la habitación ordenada de Monowitz había un índice de tarjetas de todos los prisioneros que habían pasado por Monowitz o sus campos subsidiarios en el período desde octubre de 1942 hasta la liberación del campo. El índice de tarjetas de los que habían muerto era mucho más grande que el de los vivos. Estuve a cargo de la habitación ordenada durante mucho tiempo. Calculo que al final la posición en Buna (Monowitz) era de unos 10,000 prisioneros vivos frente a unos 120,000 muertos, y en los campos subsidiarios tomados en conjunto, unos 35,000 prisioneros vivos frente a 250,000 muertos ”.

Dr. Gustav Herzog, ex prisionero.