Confesión de Julie Heifetz, una civil alemana (1982)

Julie Heifetz creció en la década de 1930 en Munich y apoyó a los nazis. En este discurso, dado a una escuela secundaria estadounidense en 1982, Heifetz confiesa y les dice a los estudiantes por qué creía en las ideas y la propaganda nazi:

“Nací católico y alemán, en Munich, la capital del movimiento. Hitler llegó al poder cuando yo tenía cuatro años, la guerra terminó cuando yo tenía 16. Hoy soy, por elección, judío y estadounidense.

Quizás se pregunte por qué he venido a hablar con usted. Me he estado preguntando. No es fácil hablar de estas cosas. Pero estoy en esa etapa de la vida en la que siento una obligación. Quizás también puedas aprender de mí a pensar dos veces antes de unirte a algo que vaya en contra de tu mejor sentido común. A veces, incluso los padres se equivocan.

Ojalá pudiera contarles una buena historia, que estaba en contra de los nazis, que era un héroe, un gentil justo. Pero creí en las películas. Los judíos eran monstruos, perros que te lastimarían, te engañarían, aunque nunca vi uno. Bastaba con tener el pelo como el de mi madre, oscuro como el de un judío.

Le creí al director, a mis maestros. Éramos la Raza Maestra. Éramos los desposeídos, hambrientos, hambrientos. Nos empujaron a la esquina. Necesitábamos espacio en el este. Los rusos nos lo impidieron. Los polacos, los gitanos, los judíos. Creí en las multitudes, las banderas, las trompetas, marchando por la unidad. Quería el uniforme, los pantalones de chándal y la blusa blanca, el pañuelo.

Las Juventudes Hitlerianas se divirtieron. Tenían reuniones, jugaban pelota, cantaban, tenían paredes que saltaban. Se veían tan bien juntos. Tenía muchas ganas de unirme y divertirme, no quedarme fuera.

Vi a Hitler en persona. Un día monté mi bicicleta en el centro y esperé tres horas. Un soldado en un caballo blanco cabalgaba entre la multitud. Cuando vino hacia mí, sonrió, se inclinó y me entregó una rosa. Era tan guapo que no podía respirar. Fue mi primer regalo de un hombre. Hitler llegó en su gran Mercedes, imponente, fascinante, hipnotizó a la multitud. Él era mi líder, mi Padre, mi Salvador. Agité mi rosa y grité "Heil Hitler", parte de la emoción de la multitud.

Los panfletos que arrojaron los ingleses eran mentiras, los pueblos que destruimos, propaganda para debilitarnos. Nuestro vecino comunista, alquitranado, arrojado de un coche, amigos que desaparecieron, nunca volvimos a ver. Dachau, no lo creí. Los alemanes no hicieron eso. Los rusos hacen eso. Polacos a eso. Gitanos, judíos sucios. Imposible, los alemanes.

Me senté en el techo en mi ignorancia y miré las bombas incendiarias iluminar la noche como bonitas velas de cumpleaños. Más tarde, cuando las bombas tenían detonadores, cuando de noche llegaban los ingleses, de día americanos, con aviones que zumbaban más alto que los ingleses, uno tras otro, las casas explotaban, nuestro refugio se llenaba de agua. Aún así, éramos los fuertes, mejores que los demás.

En 1945 terminó la guerra. Vi los crematorios, la evidencia. La conmoción nunca se ha ido. Me atormenta en la noche, traicionado, avergonzado de ser alemán. Me gustaría perdonarme un poco. Era joven, impresionable, ingenuo. Nunca informé a nadie. Nunca tiré una piedra.

Pero yo creí. Necesitábamos espacio en el este. Los rusos eran crueles, polacos, gitanos, judíos. Nunca alemanes. Creí que era mejor que los demás.

Así que tenga cuidado con los juegos que juega, las canciones que canta, el uniforme que usa, el líder que elige seguir. Piense en las consecuencias de unirse a algo que podría causarle problemas de por vida, como el recuerdo de una cruz retorcida, una rosa envenenada, el miedo de lo que podría haber hecho si hubiera sido mayor ".