El Tratado Básico Alemán (1972)

El Tratado de la Base de las Relaciones, o Tratado Básico como se dio a conocer, fue firmado por Alemania Oriental y Alemania Occidental en diciembre de 1972. Firmado en la cima de Ostpolitik y Distensión, el tratado reconoció la soberanía de las dos naciones, restauró las comunicaciones diplomáticas y allanó el camino para las "buenas relaciones de vecindad":

“Las altas partes contratantes, conscientes de su responsabilidad por la preservación de la paz; deseoso de contribuir a la distensión y la seguridad en Europa; conscientes de que la inviolabilidad de las fronteras y el respeto de la integridad territorial y la soberanía de todos los Estados de Europa dentro de sus fronteras actuales son una condición básica para la paz; reconociendo que, por lo tanto, los dos Estados alemanes deben abstenerse de la amenaza o el uso de la fuerza en sus relaciones; partiendo de los hechos históricos y sin perjuicio de la opinión diferente de la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana sobre cuestiones fundamentales, incluida la nacional; deseoso de crear las condiciones para la cooperación entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana en beneficio de los pueblos de los dos Estados alemanes; han acordado lo siguiente:

Artículo 1. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana desarrollarán relaciones normales y de buena vecindad entre sí sobre la base de la igualdad de derechos.

Artículo 2. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana se guiarán por los objetivos y principios establecidos en la Carta de las Naciones Unidas, especialmente los de la igualdad soberana de todos los Estados, el respeto de su independencia, autonomía e integridad territorial, el derecho a sí mismos. -determinación, protección de los derechos humanos y no discriminación.

Artículo 3. De conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana resolverán cualquier controversia entre ellas exclusivamente por medios pacíficos y se abstendrán de la amenaza o el uso de la fuerza. Reafirman la inviolabilidad ahora y en el futuro de la frontera que existe entre ellos y se comprometen plenamente a respetar la integridad territorial de los demás.

Artículo 4. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana proceden bajo el supuesto de que ninguno de los dos Estados puede representar al otro en la esfera internacional o actuar en su nombre.

Artículo 5. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana promoverán las relaciones pacíficas entre los Estados europeos y contribuirán a la seguridad y la cooperación en Europa. Apoyarán los esfuerzos para reducir las fuerzas y las armas en Europa sin permitir que surjan desventajas para la seguridad de los interesados ​​...

Artículo 6. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana se basan en el principio de que la jurisdicción soberana de cada uno de los dos Estados se limita a su propio territorio. Respetan la independencia y autonomía de los demás en sus asuntos internos y externos.

Artículo 7. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana declaran su disposición a regular las cuestiones prácticas y humanitarias en el proceso de normalización de sus relaciones. Celebrarán acuerdos con miras a desarrollar y promover sobre la base del presente tratado y para su beneficio mutuo la cooperación en los campos de la economía, ciencia y tecnología, transporte, relaciones judiciales, correos y telecomunicaciones, salud, cultura, deporte, medio ambiente. protección, y en otros campos ...

Artículo 8. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana intercambiarán Misiones Permanentes. Se establecerán en la sede del Gobierno respectivo. Las cuestiones prácticas relativas al establecimiento de las misiones se abordarán por separado.

Artículo 9. La República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana acuerdan que el presente Tratado no afectará los tratados y acuerdos internacionales bilaterales y multilaterales ya celebrados por ellos o relacionados con ellos ".

Un jinete del tratado, presentado por el gobierno de Alemania Occidental, mantuvo su determinación de trabajar por la reunificación de Alemania:

“En relación con la firma hoy del Tratado sobre las bases de las relaciones entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana, el Gobierno de la República Federal de Alemania tiene el honor de declarar que este Tratado no contradice el objetivo político de la República Federal de Alemania: trabajar por un estado de paz en Europa en el que la nación alemana recupere su unidad a través de la libre autodeterminación ”.