Nena: "99 Luftballoons" (1983)

Escrita e interpretada por la banda de new wave de Alemania Occidental Nena, 99 Luftballoons (“99 Balloons”) alcanzó el top 10 en varios países en 1983. Fue escrito por un miembro de la banda después de ver cómo se lanzaban globos en Berlín Occidental, solo para que flotaran sobre el Muro de Berlín.

La canción fue lanzada tanto en alemán como en inglés. Cada conjunto de letras era radicalmente diferente, aunque ambos advirtieron sobre los peligros de la paranoia de la Guerra Fría y la preparación militar. En la versión en inglés, por ejemplo, los globos lanzados al aire activan sistemas de advertencia militar, lo que genera una respuesta devastadora.

Tu y yo en una jugueteria
Compra una bolsa de globos con el dinero que tenemos
Libéralos al amanecer
Hasta que uno por uno se fueron
De vuelta en la base, errores en el software
Muestra el mensaje, 'Hay algo ahí fuera'
Flotando en el cielo de verano
Pasan los globos rojos 99

Globos rojos 99
Flotando en el cielo de verano
Campanas de pánico, es alerta roja
Hay algo aquí de otro lugar
La máquina de guerra cobra vida
Abre un ojo ansioso
Centrándolo en el cielo mientras pasan los globos rojos 99

Calle de decisión 99
Ministros de 99 se reúnen
Para preocuparse, preocuparse, super-ráfaga
Llama a las tropas a toda prisa
Esto es lo que hemos esperado
Esto es, muchachos, esto es la guerra
El presidente está en la línea.
A medida que pasan los globos rojos 99

99 caballeros del aire
Viaja en aviones de combate de súper alta tecnología
Todo el mundo es un superhéroe
Todo el mundo es un Capitán Kirk
Con órdenes de identificar
Para aclarar y clasificar
Scramble en el cielo de verano
Pasan los globos rojos 99

99 sueños que he tenido
En cada uno un globo rojo
Todo ha terminado y estoy de pie bonita
En este polvo que era una ciudad
Si pudiera encontrar un recuerdo
Solo para probar que el mundo estaba aquí
Y aqui hay un globo rojo
Pienso en ti y lo dejo ir

El contenido de estas páginas es © Alpha History 2019. Las canciones están alojadas en Youtube y los derechos de autor de la música y las letras pertenecen a sus creadores originales y / o titulares de derechos. Para obtener más información, consulte nuestro Términos de Uso.