John F Kennedy en su misión por la paz (1963)

En junio de 1963, el presidente de EE. UU. John F. Kennedy habló en Washington DC. Kennedy explicó que si bien su gobierno estaba preparado para ir a la guerra, su primer objetivo era la paz:

“La paz mundial, como la paz comunitaria, no requiere que cada hombre ame a su prójimo. Solo requiere que vivan juntos en tolerancia mutua, sometiendo sus disputas a una solución justa y pacífica.

Reexaminemos nuestra actitud hacia la Unión Soviética. Ningún gobierno o sistema social es tan malo que su gente deba ser considerada carente de virtud. Como estadounidenses, encontramos el comunismo profundamente repugnante como una negación de la libertad y dignidad personal. Pero aún podemos felicitar al pueblo ruso por sus numerosos logros: en la ciencia y el espacio, en el crecimiento económico e industrial, en la cultura y en actos de valentía.

Entre los muchos rasgos que tienen en común los pueblos de nuestros dos países, ninguno es más fuerte que nuestro mutuo aborrecimiento por la guerra. Casi único entre las principales potencias mundiales, nunca hemos estado en guerra entre nosotros. Y ninguna nación en la historia de la batalla sufrió más de lo que sufrió la Unión Soviética en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial ...

Hoy, si alguna vez estallara una guerra total, no importa cómo, nuestros dos países se convertirían en los objetivos principales. Es un hecho irónico pero exacto que las dos potencias más fuertes son las dos en mayor peligro de devastación. Todo lo que hemos construido, todo por lo que hemos trabajado, sería destruido en las primeras 24 horas.

E incluso en la guerra fría, que acarrea cargas y peligros a tantos países, incluidos los aliados más cercanos de esta nación, nuestros dos países soportan las cargas más pesadas. Porque ambos estamos dedicando enormes sumas de dinero a armas que podrían dedicarse mejor a combatir la ignorancia, la pobreza y las enfermedades. Ambos estamos atrapados en un círculo vicioso y peligroso en el que la sospecha de un lado genera sospechas del otro y las nuevas armas engendran contra-armas.

En resumen, tanto Estados Unidos y sus aliados, como la Unión Soviética y sus aliados, tienen un interés mutuo y profundo en una paz justa y genuina y en detener la carrera armamentista. Los acuerdos con este fin son de interés tanto para la Unión Soviética como para los nuestros, y se puede confiar en que incluso las naciones más hostiles aceptarán y cumplirán las obligaciones de los tratados, y solo las obligaciones de los tratados, que sean de su propio interés ...

Nuestro compromiso de defender Europa Occidental y Berlín Occidental no ha disminuido debido a la identidad de nuestros intereses vitales. Estados Unidos no hará ningún trato con la Unión Soviética a expensas de otras naciones y otros pueblos, no solo porque son nuestros socios, sino también porque sus intereses y los nuestros convergen.

Nuestros intereses convergen, sin embargo, no solo en la defensa de las fronteras de la libertad, sino en la búsqueda de los caminos de la paz. Es nuestra esperanza - y el propósito de las políticas aliadas - convencer a la Unión Soviética de que ella también debe permitir que cada nación elija su propio futuro, siempre que esa elección no interfiera con las elecciones de los demás. El impulso comunista de imponer su sistema político y económico a otros es la causa principal de la tensión mundial hoy ...

Aprovecho esta oportunidad para anunciar dos decisiones importantes. Primero, el presidente Jruschov, el primer ministro [británico] Macmillan y yo hemos acordado que pronto comenzarán discusiones de alto nivel en Moscú, con miras a un acuerdo temprano sobre un tratado de prohibición completa de los ensayos ... En segundo lugar, para dejar en claro nuestra buena fe y nuestras solemnes convicciones sobre el asunto, ahora declaro que Estados Unidos no se propone realizar pruebas nucleares en la atmósfera mientras otros estados no lo hagan ...

Estados Unidos, como el mundo sabe, nunca iniciará una guerra. No queremos una guerra. Ahora no esperamos una guerra. Esta generación de estadounidenses ya ha tenido suficiente, más que suficiente, de guerra, odio y opresión. Estaremos preparados si otros lo desean. Estaremos alerta para intentar detenerlo. Pero también haremos nuestra parte para construir un mundo de paz donde los débiles estén seguros y los fuertes sean justos. No estamos indefensos ante esa tarea ni sin esperanzas de que tenga éxito. Confiados y sin miedo, seguimos trabajando, no hacia una estrategia de aniquilación sino hacia una estrategia de paz ”.