En octubre 25th 1962, a la altura de la crisis de los misiles cubanos, El embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Adlai Stevenson, se dirigió al Consejo de Seguridad de la ONU. Allí Stevenson se enfrentó al representante soviético, Valerian Zorin, sobre si los soviéticos habían sido honestos con respecto a la presencia de misiles en Cuba:

“Quiero decirle, señor Zorin, que no tengo su talento para la ofuscación, la distorsión, el lenguaje confuso y el doble discurso. Y debo confesarle que me alegro de no hacerlo. Pero si entendí lo que dijiste, dijiste que mi posición había cambiado, que hoy estaba a la defensiva porque no teníamos las pruebas para probar nuestras afirmaciones, que su Gobierno había instalado misiles de largo alcance en Cuba.

Bien, permítame decirle algo, señor embajador: tenemos la evidencia. Lo tenemos, y está claro y es incontrovertible. Y déjenme decir algo más: esas armas deben sacarse de Cuba.

A continuación, déjeme decirle que, si le entendí, con una transgresión a la credibilidad que supera a la suya, usted dijo que nuestra posición había cambiado desde que hablé aquí el otro día debido a las presiones de la opinión mundial y de la mayoría de la gente. Naciones Unidas. Bueno, déjeme decirle, señor, que está equivocado de nuevo. No hemos tenido ninguna presión de nadie. Hemos venido aquí hoy para indicar nuestra voluntad de debatir las propuestas del señor U Thant, y ese es el único cambio que se ha producido.

Pero permítame decirle, señor, que ha habido un cambio. Usted, la Unión Soviética ha enviado estas armas a Cuba. Usted, la Unión Soviética ha alterado el equilibrio de poder en el mundo. Usted, la Unión Soviética ha creado este nuevo peligro, no Estados Unidos.

Y pregunta con indignación por qué el Presidente no le contó al Sr. Gromyko el jueves pasado acerca de nuestra evidencia, en el momento en que el Sr. Gromyko le negaba al Presidente que la URSS estaba colocando tales armas en sitios en el nuevo mundo .

Bueno, les diré por qué: porque estábamos reuniendo las pruebas, y tal vez sería instructivo para el mundo ver hasta dónde llegaría un funcionario soviético con la perfidia. Quizás queríamos saber si este país se enfrentó a otro ejemplo de engaño nuclear como el de hace un año cuando, sigilosamente, la Unión Soviética rompió la moratoria de ensayos nucleares ...

Finalmente, el otro día Sr. Zorin le recuerdo que no negó la existencia de estas armas. En cambio, escuchamos que de repente se habían convertido en armas defensivas. Pero hoy, de nuevo, si te escuché bien, ahora dices que no existen, o que no hemos probado que existan, con otro fino torrente de desprecio retórico.

Muy bien, señor, permítame hacerle una simple pregunta: ¿Usted, Embajador Zorin, niega que la URSS haya colocado y esté colocando misiles y emplazamientos de medio e intermedio alcance en Cuba? Si o no. No espere la traducción, ¿sí o no?

[Zorin] "Este no es un tribunal de justicia, no necesito dar una respuesta de sí o no ..."

[Stevenson] Puede responder sí o no. Has negado que existan. Quiero saber si te entendí correctamente. Estoy dispuesto a esperar mi respuesta hasta que el infierno se congele, si esa es tu decisión. Y también estoy preparado para presentar las pruebas en esta sala ".