Billy Joel (1949-) es un pianista, cantante y compositor estadounidense que saltó a la fama a finales de los años 1970. En 1987, Joel se convirtió en uno de los primeros músicos occidentales de alto perfil en realizar una gira por la Unión Soviética. Joel, que financió la gira con su propio dinero, dio tres conciertos cada uno en Moscú y Leningrado y fue recibido con entusiasmo. Leningrado, una balada del álbum de Joel de 1989 Frente de tormenta, toma su nombre de la ciudad soviética de Leningrado, anteriormente San Petersburgo y Petrogrado. En Leningrado, Joel compara su propia educación en la Guerra Fría con la de Viktor, un payaso de circo que Joel conoció en la Unión Soviética. Sus letras hacen referencia a aspectos de la Guerra Fría, incluidas las secuelas de la Segunda Guerra Mundial, Joseph McCarthy, la tristeza de la vida soviética de posguerra, los simulacros de defensa civil en los Estados Unidos y el crisis de los misiles cubanos. Leningrado También describe el miedo y la paranoia que sienten los estadounidenses y los rusos al afirmar que ellos, como Billy Joel y Viktor, pueden ser amigos.

Viktor nació en la primavera del 44 y nunca más vio a su padre.
Un hijo de sacrificio, un hijo de guerra
Otro hijo que nunca tuvo un padre después de Leningrado

Fui a la escuela y aprendí a servir al estado
Seguí las reglas y bebí su vodka directamente
La única forma de vivir era ahogar el odio.
Una vida rusa fue muy triste, y así fue la vida en Leningrado

Nací en el 49, un niño de la Guerra Fría en la época de McCarthy
Detenlos en el paralelo 38, arruina a esos rojos amarillos al infierno
Los niños de la Guerra Fría eran difíciles de matar; debajo de su escritorio en un simulacro de ataque aéreo
¿No han oído que ganamos la guerra? ¿Por qué siguen luchando?

Viktor fue enviado a una ciudad del Ejército Rojo
Cumplió su tiempo, se convirtió en un payaso de circo
La mayor felicidad que jamás había encontrado
Alegraba a los niños rusos, y los niños vivían en Leningrado

Pero los niños vivían en Levittown y se escondían en los refugios subterráneos.
Hasta que los soviéticos dieron la vuelta a sus barcos y derribaron los misiles cubanos
Y en ese brillante sol de octubre, sabíamos que nuestros días de infancia habían terminado
Y vi a mis amigos irse a la guerra; ¿por qué siguen luchando?

Y entonces mi hijo y yo vinimos a este lugar
Para verlo cara a cara y cara a cara
Hizo reír a mi hija, luego nos abrazamos
Nunca supimos qué amigos teníamos, hasta que llegamos a Leningrado.

---

El contenido de estas páginas es © Alpha History 2018. Los derechos de autor de la música y las letras pertenecen a los creadores originales. Para obtener más información, consulte nuestra Condiciones de uso.