Una visión histórica china de la rebelión de los boxeadores (1976)

Aunque los historiadores occidentales y los conservadores historiadores chinos han criticado a los boxeadores, una visión alternativa en China ve a los boxeadores como defensores patrióticos de China. Esta cuenta apareció en China en 1976:

“El movimiento [boxeadores] de Yi Ho Tuan, que sacude al mundo, es la gloria y el orgullo del pueblo chino. Puso la piedra angular de la gran victoria de su revolución cincuenta años después. Les dio a los invasores una probada del fuerte puño del pueblo y rompió su gran sueño de dividir China. Anteriormente, se habían jactado con arrogancia de que con 10,000 soldados que portaban armas modernas podrían subyugar a toda China.

El clamor por la partición había llenado el aire. Pero después de que Yi Ho Tuan subió al escenario político, esta palabrería ya no se escuchó, no porque los imperialistas hubieran cambiado en su naturaleza agresiva y su deseo de dividir China, sino porque el poderoso pueblo chino les había enseñado una amarga lección a través del Yi Ho Tuan ...

Para el pueblo chino, el Movimiento Yi Ho Tuan trajo una mejor comprensión del imperialismo, fortaleciéndolos en los ataques contra su gobierno en China. A las potencias imperialistas les gustaba hacerse pasar por guardianes de la civilización. Los crímenes de sus soldados en suelo chino descubrieron esta mentira, desenmascarando su verdadero salvajismo para que todos lo vean.

Además, el Movimiento Yi Ho Tuan expuso el carácter traicionero del gobierno Qing. Ambos debilitaron el poder gobernante feudal y precipitaron el crecimiento posterior del movimiento revolucionario.

Estos grandes e históricos méritos del Yi Ho Tuan nunca podrán ser borrados. Sin embargo, el Movimiento Yi Ho Tuan ha sido objeto de abusos y calumnias por parte de los imperialistas y todas las fuerzas reaccionarias. En su día, los imperialistas lo etiquetaron como una manifestación de la 'hostilidad de la raza amarilla hacia la raza blanca' y del 'odio chino por la cultura y la civilización europeas'. Los lacayos imperialistas lo llamaron "irracional". Y 50 años después ... un secretario de Estado de los Estados Unidos, Dean Acheson, lo calumnió como un disturbio anti-extranjero ...

No en vano los héroes de Yi Ho Tuan derramaron su sangre. Su patriotismo y valentía intrépida inspirarán al pueblo chino para siempre. En los anales de la nación china, las hazañas antiimperialistas y antifeudales de Yi Ho Tuan siempre serán un capítulo brillante ".