Los tres principios del sol Yixian (1923)

Escribiendo en su libro 1923 Fundamentos de la reconstrucción nacional, Sun Yixian (Sun Yat-sen) ofrece una breve reseña de sus Tres Principios:

“Los principios que he sostenido al promover la revolución china fueron en algunos casos copiados de nuestros ideales tradicionales, en otros casos modelados sobre la teoría y experiencia europeas y en otros formulados de acuerdo con teorías originales y autodesarrolladas. Se describen a continuación:

1. El principio del nacionalismo.

Las revelaciones de la historia china demuestran que los chinos como pueblo son independientes en espíritu y conducta. Sobre este legado se basa mi principio de nacionalismo y, donde es necesario, lo he desarrollado, amplificado y mejorado. Esta es nuestra política nacionalista hacia las razas dentro de nuestras fronteras nacionales. Externamente, debemos esforzarnos por mantener la independencia en la familia de las naciones y difundir nuestra civilización indígena, así como enriquecerla absorbiendo lo mejor de la civilización mundial, con la esperanza de que podamos avanzar con otras naciones hacia la meta ideal. fraternidad.

2. El principio de democracia

Como solo hemos tenido ideas sobre los derechos populares y no se ha desarrollado ningún sistema democrático, tenemos que ir a Europa y América para una forma republicana de gobierno. Allí, algunos países se han convertido en repúblicas y otros han adoptado el monarquismo constitucional, en virtud del cual el poder real se ha reducido ante la creciente demanda de los derechos populares.

A lo largo de mi carrera revolucionaria, he mantenido la opinión de que China debe convertirse en una república. Si bien una monarquía constitucional puede no despertar un profundo resentimiento en otros países y mantenerse por el momento, será imposible en China. Esto es desde un punto de vista histórico. Si se adopta un gobierno republicano, no habrá contención. Se debe adoptar una constitución para garantizar un buen gobierno. Montesquieu descubrió el verdadero significado del constitucionalismo. La triple separación de los poderes legislativo, judicial y ejecutivo, tal como lo defendió, fue aceptada en todos los países constitucionales de Europa.

3. El principio de sustento

Con la invención de las máquinas modernas, el fenómeno de la distribución desigual de la riqueza en Occidente se ha vuelto aún más marcado. En mi gira por Europa y América, vi con mis propios ojos la inestabilidad de su estructura económica y la profunda preocupación de sus líderes por buscar una solución. Sentí que, aunque la disparidad de riqueza bajo nuestra organización económica no es tan grande como en Occidente, la diferencia es solo en grado, no en carácter.

La situación se agudizará cuando Occidente extienda su influencia económica a China. Debemos hacer planes de antemano para hacer frente a la situación. Después de comparar varias escuelas de pensamiento económico, me he dado cuenta de que el principio de propiedad estatal es el más profundo, confiable y práctico. Por lo tanto, he decidido hacer cumplir el principio del sustento del pueblo simultáneamente con los principios del nacionalismo y la democracia, con la esperanza de lograr nuestro objetivo político y cortar de raíz los disturbios económicos ”.