Jung Chang sobre la participación de su madre con el PCCh (1986)

Escribiendo en su autobiografía 1986 Cisnes salvajes: tres hijas de China, Jung Chang explica cómo su madre se involucró con el PCCh durante los 1940:

“Cuando mi madre se enteró de que el Guomindang había matado a su prima Hu, se acercó a Yu-wu para que trabajara para los comunistas. Él la rechazó, alegando que era demasiado joven. Mi madre se había vuelto bastante prominente en su escuela y esperaba que los comunistas se le acercaran. Lo hicieron, pero se tomaron su tiempo para verla. De hecho, antes de partir hacia la zona controlada por los comunistas, su amiga Shu le había contado a su propio contacto comunista sobre mi madre y se lo había presentado como "un amigo".

Un día, este hombre se acercó a ella y le dijo de la nada que fuera cierto día a un túnel ferroviario a medio camino entre la estación sur de Jinzhou y la estación norte. Allí, dijo, un hombre apuesto de veintitantos años con acento de Shanghái la contactaría. Este hombre, cuyo nombre más tarde descubrió que era Liang, se convirtió en su controlador.

Su primer trabajo fue distribuir literatura como Sobre el gobierno de coalición de Mao Zedong y folletos sobre la reforma agraria y otras políticas comunistas. Estos tenían que introducirse de contrabando en la ciudad, normalmente ocultos en grandes manojos de tallos de sorgo que se utilizarían como combustible. Los folletos se volvieron a empaquetar, a menudo enrollados dentro de grandes pimientos verdes. A veces, la esposa de Yu-lin compraba pimientos y vigilaba la calle cuando los socios de mi madre venían a recoger la literatura. También ayudó a esconder los folletos en las cenizas de varias estufas, montones de medicinas chinas o montones de combustible. Los estudiantes tenían que leer esta literatura en secreto, aunque las novelas de izquierda podían leerse más o menos abiertamente: entre las favoritas estaba la Madre de Maxim Gorky.

Un día, una copia de uno de los panfletos que mi madre había estado distribuyendo, Sobre la nueva democracia de Mao, terminó con una amiga de la escuela bastante distraída, que la metió en su bolso y se olvidó de él. Cuando fue al mercado abrió su bolso para sacar algo de dinero y el panfleto se le cayó. Dos hombres de inteligencia estaban allí y lo identificaron por su frágil papel amarillo. Se llevaron a la niña e interrogaron. Murió bajo tortura. Mucha gente había muerto a manos de la inteligencia de Guomindang, y mi madre sabía que corría el riesgo de ser torturada si la atrapaban. Este incidente, lejos de intimidarla, solo la hizo sentir más desafiante. Su moral también se elevó enormemente por el hecho de que ahora se sentía parte del movimiento comunista ".