Carteles de rebelión de boxeador (1900)

boxer rebel 1900
Un boxeador rebelde, c.1900
La Boxer Rebellion fue un levantamiento anti-occidental en China hacia el final de la dinastía Qing. Surgió en la provincia de Shandong ocupada por los alemanes a fines de la década de 1890 y culminó con el asesinato del embajador alemán y un asedio de dos meses de legaciones extranjeras en Beijing a mediados de 1900. Los Boxers se oponían a la presencia de religiones occidentales en China y a la conversión de chinos al cristianismo. Creían que estas actividades ofendían a los dioses indígenas chinos y provocaron sequías devastadoras y malas cosechas. Había varios grupos anti-occidentales pero, con mucho, el más conocido era la Sociedad de los Puños Justos, apodada los 'Boxers' por la prensa occidental debido a su enfoque en las artes marciales. Este cartel de Boxer, que apareció en el norte de China a principios de 1900, pide a los lugareños que rechacen las religiones occidentales y vuelvan al budismo:

ASÍ DICE LI, EL DIOS DE LA RIQUEZA Y LA FELICIDAD:

“Debido a las religiones protestantes y católicas, los dioses budistas están oprimidos y nuestros sabios son pasados ​​a un segundo plano. La ley de Buda ya no se respeta y las Cinco Relaciones no se tienen en cuenta. La ira del Cielo y la Tierra se ha despertado y, en consecuencia, la lluvia oportuna nos ha sido retenida.

Pero el Cielo ahora está enviando a ocho millones de soldados espirituales para extirpar estas religiones extranjeras, y cuando esto se haga habrá una lluvia oportuna. En poco tiempo, habrá un encuentro de armas y los soldados y las personas sufrirán calamidades. La gente debería apresurarse y volver a unirse a la fe budista lo antes posible. La Sociedad de Puños Justos puede proteger al gobierno y dar paz y protección a la gente ...

[Aquellos] que hayan visto este aviso deben darlo a conocer a los demás y evitar así la calamidad para sus familias. Quienes no lo publiquen sufrirán. Si las religiones extranjeras no son destruidas, no habrá lluvia ".

El siguiente intento de reclutar voluntarios para el movimiento Boxer apareció en Tientsin en junio 1900. Repite una afirmación no probada pero frecuente de que los extranjeros estaban envenenando pozos chinos. También amenaza a los que no apoyan la causa del Boxer con decapitación:

EMITIDO POR EL SEÑOR DE RIQUEZA Y FELICIDAD:

“Las religiones católica y protestante, siendo insolentes a los dioses y extinguiendo la santidad, sin rendir obediencia al budismo y enfureciendo tanto al Cielo como a la Tierra, las nubes de lluvia ya no nos visitan. Pero ocho millones de soldados espirituales descenderán del Cielo y barrerán al Imperio de todos los extranjeros. Luego, las suaves lluvias una vez más regarán nuestras tierras. Y, cuando se escuche la banda de soldados y el choque de acero, anunciando problemas a toda nuestra gente, la Liga Patriótica de Boxeadores Budistas podrá proteger al Imperio y traer paz a toda su gente.

Apresúrate entonces a difundir esta doctrina por todas partes, ya que si ganas a uno que se adhiera a la fe, tu propia persona será absuelta de todas las desgracias futuras. Si ganas cinco adherentes a la fe, toda tu familia será absuelta de todos los males. Y si ganas diez adherentes a la fe, toda tu aldea quedará absuelta de todas las calamidades. Quienes no adhieran a la causa serán decapitados, porque hasta que todos los extranjeros hayan sido exterminados, la lluvia nunca podrá visitarnos.

Aquellos que han sido tan desafortunados como para haber bebido agua de pozos envenenados por extranjeros deben usar de inmediato la siguiente receta divina, cuyos ingredientes deben ser decogidos y tragados, cuando el paciente envenenado se recupere: ciruelas negras secas (mitad una onza), solanum dulcamara (media onza), encommia ulmoides (media onza) ".