Canción de batalla de los guardias rojos (1967)

En 1966-67, los Guardias Rojos de la escuela secundaria del Conservatorio Central de Música publicaron su propia 'canción de batalla' de la Revolución Cultural:

"¡Escucha! ¡La dinámica melodía y ritmo de la “Canción de batalla de los guardias rojos” resuena en nuestra gran patria socialista!

¡Escucha! Esta canción estalla como grupo tras grupo de atrevidos guardias rojos, con brillantes insignias del presidente Mao y portando libros de citas rojos, se vierte a las calles para destruir los "cuatro viejos" de las clases explotadoras y promover las "cuatro noticias" * del proletariado. !

¡Escuche el canto de los Guardias Rojos mientras abordan los trenes por todas partes del país para extender las llamas de la rebelión revolucionaria por todas partes!

¡Escuche cantar a los Guardias Rojos mientras avanzan en la batalla para "luchar contra sí mismos, repudiar el revisionismo", atacando sin piedad al "yo" en sus propias mentes y lanzando golpes aniquiladores sobre el puñado de dirigentes capitalistas del Partido en la autoridad!

“La Canción de Batalla de los Guardias Rojos”, una canción de marcha revolucionaria del proletariado, nació en la lucha a vida o muerte entre el cuartel general proletario y burgués, entre los caminos socialista y capitalista, entre la línea revolucionaria proletaria y el reaccionario burgués línea…

Canción de batalla de los guardias rojos

Somos los guardias rojos del presidente Mao,
Aceleramos nuestros corazones rojos con grandes vientos y olas.
Nos armamos con el pensamiento de Mao Zedong
Para barrer todas las plagas.

Somos los guardias rojos del presidente Mao,
Absolutamente firme en nuestro stand proletario,
Marchando por el camino revolucionario de nuestros antepasados,
Asumimos la pesada tarea de nuestra época.

Somos los guardias rojos del presidente Mao,
Vanguardias de la revolución cultural.
Nos unimos con las masas y juntos nos lanzamos a la batalla.
Para acabar con todos los monstruos y demonios.

Abstenerse:
Atrévete a criticar y repudiar, atrévete a luchar,
Nunca dejes de hacer una rebelión revolucionaria.
Vamos a aplastar el viejo mundo
¡Y mantén nuestro estado revolucionario rojo durante diez mil generaciones! "