El edicto de reforma agraria soviética de Jiangxi (1931)

En noviembre 1931, el comité del PCCh a cargo del Soviet de Jiangxi publicó el siguiente edicto sobre reforma agraria:

“La lucha campesina iniciada bajo el liderazgo del proletariado continúa desarrollándose y cada día se eleva a nuevas alturas. A pesar de la violenta resistencia de los imperialistas y militaristas, el movimiento soviético crece y se expande. En una zona tras otra, el campesinado chino, armado y organizado en las filas del Ejército Rojo, se deshace del yugo centenario de los barones y terratenientes feudales ... confisca y redistribuye la tierra de estos opresores; Derriba el orden feudal de la sociedad, destruye el poder del Guomindang y construye el régimen soviético de los trabajadores y campesinos, un régimen que cumplirá de manera consistente y definitiva las tareas de las revoluciones antiimperialista y agraria.

El Primer Congreso de Soviets de Diputados Obreros, Campesinos y Soldados de toda China ratifica la confiscación de las tierras de los terratenientes y de otros grandes terratenientes privados. Con el fin de establecer normas uniformes para la confiscación y distribución de tierras, el Congreso… ha aprobado la siguiente ley agraria, que será la que mejor asegure la solución de la cuestión agraria.

Artículo 1
Todas las tierras de los terratenientes feudales, la nobleza, los militaristas y otros grandes terratenientes privados, estarán sujetas a confiscación sin compensación alguna, independientemente de que ellos mismos trabajen sus tierras o las arrendan. Los soviéticos distribuirán las tierras confiscadas entre los campesinos pobres y medios ...

Artículo 2
El Ejército Rojo es el luchador de primera línea en la defensa del gobierno soviético y en el derrocamiento del dominio del imperialismo y el gobierno de terratenientes y capitalistas. Por lo tanto, a cada miembro del Ejército Rojo se le debe dar una parcela de tierra, y el gobierno soviético debe asegurarse de que su tierra sea labrada ...

Artículo 4
Se confiscarán todos los bienes y tierras de todas las organizaciones contrarrevolucionarias y de las organizaciones militares del Ejército Blanco, así como de los participantes activos en la contrarrevolución. Sin embargo, se permitirán excepciones a esta regla en el caso de los campesinos pobres y medios que se hayan visto arrastrados a la lucha contra los soviéticos por su ignorancia ...

Artículo 6
Todas las tierras pertenecientes a instituciones religiosas o a templos y todas las demás tierras públicas serán entregadas incondicionalmente a los campesinos por el gobierno soviético ... "