The Times: manifestación por los derechos civiles en Belfast (1972)

El siguiente informe de una marcha anti internamiento de NICRA en Belfast apareció en The Times (Reino Unido) en enero 3rd 1972:

Por John Chartres, Belfast, Jan 2nd

“Una gran manifestación de derechas civiles se desarrolló pacíficamente hoy en Belfast. Era una reminiscencia de la etapa temprana e ideológica del conflicto en Irlanda del Norte. Más de 6,000 personas, manifestándose contra la política de internamiento, desfilaron con pancartas y carteles por Falls Road y se reunieron en un parque. Allí, oradores de la Asociación de Derechos Civiles de Irlanda del Norte proclamaron que su movimiento “volvía a las calles para luchar contra su campaña.

Seguramente habrá una reacción intensa de la derecha protestante al hecho de que el Ejército y la policía no detuvieron un evento que cualquier observador tendría que describir como una marcha, aunque existe una prohibición total de tales procedimientos. El reverendo Ian Paisley y otros líderes protestantes de derecha pidieron una acción más fuerte durante la semana pasada después de lo que consideraron tácticas suaves por parte del Ejército durante una manifestación de derechos civiles el día de Navidad.

Partidos de manifestantes de derechos civiles se formaron en diferentes pasados ​​de la principal zona católica romana de la ciudad y se movieron a lo largo de Falls Road a una decena de personas, portando pancartas y cantando We Shall Overcome. Una barricada de vehículos blindados y vehículos todo terreno tripulados por tropas de los propios Borderers escoceses del rey y erizados de armas de fuego se colocó al otro lado de la carretera, pero se dejó un acceso libre en las aceras ...

Se habían hecho preparativos para advertir a los manifestantes que estaban actuando ilegalmente, pero no escuché ninguna advertencia. La opinión del Ejército parecía ser que no tenían que detener a la gente que caminaba por las aceras y estaban felices de no haber tenido un enfrentamiento directo. El rally fue muy disciplinado; varios oradores señalaron que esta sería la política futura del movimiento de derechos civiles. El mitin también fue alegre, ruidoso y entusiasta. Cuando un grupo de jóvenes comenzó a arrojar piedras a los soldados desde un campo detrás de la arena, los mayordomos y mujeres blandiendo paraguas entraron y los rompieron ... "