Un fotógrafo francés recuerda Bloody Sunday (1972)

Gilles Peress fue un fotoperiodista francés conocido por cubrir situaciones de tensión, violencia y conflicto. Peress estuvo presente en Londonderry durante los disturbios y tiroteos del 'Domingo Sangriento' en enero de 1972 y recuerda esos eventos aquí:

“Recuerdo el comienzo de la marcha, cuando salió de Creggan Estate; creo que Martin McGuinness estaba hablando con la gente. La marcha prosiguió colina abajo desde el Creggan hasta el Bogside. Para cuando llegó a William Street, yo estaba a la cabeza para tomar la foto de los manifestantes bajando por William Street, la toma tradicional.

Los paracaidistas habían establecido dos barricadas. el primero, creo, fue en Agro Corner, en la calle James, antes de cruzar la calle William. La otra barricada estaba al pie de William Street, a medio camino entre Chamberlain Street y Waterloo Road. Lo que encuentro es que durante los últimos treinta años las líneas de confrontación se han mantenido en esos lugares en particular, y durante ese tiempo no creo que se hayan movido más de diez yardas.

A medida que la marcha avanzaba hacia Free Derry Corner, comenzó un mini motín. Para cuando el ejército sacó su cañón de agua, las cosas habían comenzado a enfriarse: tengo esta foto de la multitud sentada en la acera en la esquina de William Street y Chamberlain Street bajo una lluvia de tinte púrpura, bueno, algunos de ellos estaban sentados! Uno de los jóvenes que se sentó en protesta fue asesinado momentos después. De repente, por el rabillo del ojo, desde James Street al otro lado de William Street, vi al Primer Paras [miembros del Primer Batallón del Regimiento de Paracaidistas] en sus sarracenos moverse hacia Free Derry Corner, hacia Rossville Flats. Entonces comenzó el tiroteo. luego todos empezaron a correr…

Estoy tratando de recordar mis emociones ... Sé que en un momento estaba disparando y llorando al mismo tiempo. Creo que debió ser cuando vi a Barney McGuigan muerto. Cuando llegué a él, la gente seguía apiñada junto a la cabina telefónica, protegiéndose de los disparos. Él estaba solo. Entonces llegó un sacerdote [el padre Tom O'Hara] y comenzó a darle los últimos ritos. Recuerdo haber tomado algunas fotos entonces. Recuerdo que estaba llorando mientras lo hacía. Recuerdo que no quería entrometerme demasiado, pero que al mismo tiempo sentía esta obligación de disparar, de documentar. Siempre es la misma situación jodida: estás condenado si lo haces y condenado si no lo haces ...

Esta fue la primera vez que vi lo que puede hacer un arma de guerra real. Me refiero a la destrucción, al impacto de ella. Hasta entonces, pensaba que las balas te mataban, pero te matarían bastante bien. ¿Entiendes lo que estoy diciendo? Esta fue la primera vez que me di cuenta de la terrible destrucción que crean esas cosas ".