Esta sección del Acuerdo de Viernes Santo establece, en principio, pautas para la vigilancia en Irlanda del Norte:

“1. Los participantes reconocen que la vigilancia es un tema central en cualquier sociedad. Igualmente reconocen que la historia de profundas divisiones de Irlanda del Norte la ha hecho muy emotiva, con un gran dolor sufrido y sacrificios hechos por muchas personas y sus familias, incluidos los miembros de la RUC y otros servidores públicos. Creen que el acuerdo brinda la oportunidad de un nuevo comienzo para la policía en Irlanda del Norte con un servicio policial capaz de atraer y mantener el apoyo de la comunidad en su conjunto ...

2. Los participantes creen que es esencial que las estructuras y los arreglos policiales sean tales que el servicio de policía sea profesional, eficaz y eficiente, justo e imparcial, libre de control político partidista; responsable, tanto ante la ley por sus acciones como ante la comunidad a la que sirve; representante de la sociedad que supervisa y opera dentro de un sistema de justicia penal coherente y cooperativo, que se ajusta a las normas de derechos humanos. Los participantes también creen que esas estructuras y arreglos deben ser capaces de mantener el orden público, incluida la respuesta eficaz a la delincuencia y a cualquier amenaza terrorista y a problemas de orden público ...

3. Se establecerá una Comisión independiente para formular recomendaciones para futuros arreglos policiales en Irlanda del Norte, incluidos los medios para fomentar el apoyo comunitario generalizado para estos arreglos dentro del marco acordado de principios reflejados en los párrafos anteriores y de conformidad con el mandato ...

4 Los participantes creen que los objetivos del sistema de justicia penal son:

a. entregar un sistema de justicia justo e imparcial a la comunidad;

segundo. responder a las preocupaciones de la comunidad y alentar a la comunidad
participación donde sea apropiado;

do. tener la confianza de todas las partes de la comunidad; y

re. entregar justicia de manera eficiente y efectiva.

5. Habrá una revisión paralela de amplio alcance de la justicia penal (además de la policía y los aspectos del sistema relacionados con la legislación de emergencia) que llevará a cabo el Gobierno británico a través de un mecanismo con un elemento independiente, en consulta con el partidos políticos y otros. La revisión comenzará lo antes posible ... "