Informe policial sobre el incendio del Reichstag (1933)

Un informe policial sobre el Reichstag fuego (febrero 1933). Este informe fue escrito por Rudolf Diels, un jefe de policía prusiano y uno de los primeros en la escena en la noche del incendio:

“Cuando me abrí paso hacia el edificio en llamas, tuvimos que trepar por las abultadas mangueras del cuerpo de bomberos de Berlín, aunque todavía había pocos espectadores. Algunos oficiales de mi departamento ya estaban interrogando a Marinus van der Lubbe. Desnudo de cintura para arriba, manchado de suciedad y sudor, se sentó frente a ellos, respirando con dificultad. Jadeaba como si hubiera completado una tarea tremenda. Había un destello salvaje y triunfante en los ojos ardientes de su joven rostro pálido y demacrado. Me senté frente a él en la jefatura de policía varias veces esa noche y escuché sus confusas historias. Leí los panfletos comunistas que llevaba en los bolsillos del pantalón. Eran de los que en aquellos días se distribuían públicamente por todas partes.

Las confesiones voluntarias de Marinus van der Lubbe me impidieron pensar que un pirómano tan experto en su locura necesitaba ayuda. ¿Por qué no bastaría una sola cerilla para prender fuego al frío pero inflamable esplendor de la Cámara, los viejos muebles tapizados, las pesadas cortinas y los paneles de madera completamente secos? Pero este especialista había usado una mochila entera llena de material inflamable. Había estado tan activo que había encendido varias docenas de fuegos. Con un encendedor había prendido fuego a la Cámara. Luego había corrido por los grandes pasillos con su camisa en llamas que blandía en su mano derecha como una antorcha para encender más fuegos debajo de los viejos sofás de cuero. Durante esta agitada actividad, fue dominado por funcionarios del Reichstag.

También confesó varios ataques incendiarios menores en Berlín, cuya misteriosa causa había despertado la atención del Departamento de Investigación Criminal. Varios detalles sugirieron que los incendiarios comunistas que lo habían ayudado en Neukölln y el Ayuntamiento de Berlín podrían haberlo ayudado con el Reichstag. Los agentes interrogadores habían dirigido sus investigaciones en esa dirección.

Pero mientras tanto, habían sucedido cosas de una naturaleza bastante diferente. Poco después de mi llegada al Reichstag en llamas, había llegado la élite nacionalsocialista. Hitler y Goebbels habían llegado en sus grandes coches; Llegaron Göering, Frick y Helldorf. Uno de los principales ayudantes de Hitler vino a buscarme en el laberinto de pasillos, ahora vivo con los bomberos y la policía. Me pasó la orden de Göering de aparecer en el círculo seleccionado. En un balcón que se adentraba en la Cámara, Hitler y sus fieles seguidores estaban reunidos. Hitler apoyó los brazos en el parapeto de piedra del balcón y miró en silencio el mar rojo de llamas.

Las primeras histéricas ya habían pasado. Cuando entré, Göering vino hacia mí. Su voz estaba cargada de la emoción del momento dramático: '¡Este es el comienzo de la revuelta comunista, comenzarán su ataque ahora! ¡No se debe perder ni un momento!

Göering no pudo continuar. Hitler se volvió hacia la compañía reunida. Ahora vi que su rostro estaba morado por la agitación y por el calor que se acumulaba en la cúpula. Gritó incontrolablemente, como nunca antes lo había visto hacer, como si fuera a estallar: 'Ahora no habrá piedad. Cualquiera que se interponga en nuestro camino será derribado. El pueblo alemán no tolerará la indulgencia. Cada funcionario comunista será fusilado donde se le encuentre. Los diputados comunistas deben ser ahorcados esta misma noche. Todos los que están aliados con los comunistas deben ser arrestados. Tampoco habrá indulgencia para los socialdemócratas ».

Informé sobre los resultados de los primeros interrogatorios de Marinus van der Lubbe, que en mi opinión era un maníaco. Pero con la opinión, había acudido al hombre equivocado. Hitler ridiculizó mi visión infantil: 'Eso es algo realmente astuto, preparado hace mucho tiempo. Los criminales han pensado todo esto maravillosamente; pero han calculado mal, ¿no es así, camaradas? Estos mafiosos no tienen idea de hasta qué punto la gente está de nuestro lado. No escuchan el regocijo de la multitud en sus ratoneras, de las que ahora quieren salir ”, y así continuó.

Aparté a Göering a un lado; pero no me dejó empezar. 'Policía en pie de emergencia; disparar a matar; y cualquier otro reglamento de emergencia que pudiera ser apropiado en tal caso. ' Volví a decir que se enviaría un mensaje de radio policial a todas las comisarías en su nombre, poniendo a la policía en estado de alerta y ordenando la detención de aquellos funcionarios comunistas cuyo encarcelamiento estaba previsto desde hace algún tiempo en caso de prohibición La fiesta. Göering no estaba escuchando: "Ningún comunista ni ningún traidor socialdemócrata debe poder escapar de nosotros" fueron sus últimas palabras.

Cuando volví a encontrarme con Schneider, traté de ordenar mis pensamientos: `` Esto es un manicomio, Schneider, pero aparte de eso, ha llegado el momento: todos los funcionarios comunistas y socialdemócratas deben ser arrestados, grandes redadas, un estado de alerta y ¡todo lo que va con eso!

Schneider se olvidó de los socialdemócratas cuando transmitió la orden de Göering como mensaje de radio. Cuando regresé al 'Alex' después de la medianoche, estaba zumbando como una colmena. Los batallones operativos alertados de la policía se alinearon en largas filas en los accesos de entrada con cascos de acero y rifles. Mientras llegaban camionetas del escuadrón y tropas enteras de detectives con registros preparados muchos años antes saltaban a las rampas, acompañadas por oficiales uniformados, los primeros autos llegaban a la entrada del edificio con prisioneros aturdidos que habían sido despertados de su sueño.