Alemania nazi glosario AK

Este glosario de la Alemania nazi contiene palabras, términos y conceptos relevantes para el estudio del nazismo y Alemania entre 1918 y 1939. Ha sido escrito y compilado por autores de Alpha History.

Abwehr (pronunciado 'arb-vair')
La agencia nazi de recopilación de información e inteligencia militar, formada en 1921 y luego absorbida por la Wehrmacht. La Abwehr fue importante para el esfuerzo de guerra nazi, pero muchos de sus oficiales estaban involucrados en complots y conspiraciones contra Hitler.

Aktion T4
El nombre en clave nazi para su programa de eutanasia, autorizado por Hitler en septiembre de 1939 y iniciado poco después. Los principales objetivos de Aktion T4 eran las personas con discapacidad física y mental.

Anschluss
(Alemán, 'vinculación') En el contexto de la década de 1930, la propuesta unificación de Alemania y Austria. Esto había sido específicamente prohibido por el tratado de Versalles, sin embargo, el creciente movimiento nazi dentro de Austria permitió a Hitler proceder con la unificación en 1938.

antisemitismo
Cualquier idea o acción que promueva el odio al pueblo judío, sobre la base de su raza. El antisemitismo fue la piedra angular de la política racial nazi, que consideraba que los judíos eran ambos untermensch y en el centro de una gran conspiración global para socavar los gobiernos nacionales.

Apaciguamiento
El acto de dar a los líderes o gobiernos hostiles lo que quieren para limitar la tensión y / o prevenir conflictos. A menudo se utiliza con respecto a la aceptación internacional de la toma de posesión nazi de Checoslovaquia en 1938.

Ario
En la política racial nazi, un grupo étnico del norte de Europa y escandinavo, compuesto principalmente por personas de piel clara, cabello rubio y ojos azules.

Certificado ario
Un documento aprobado por el gobierno que certifica el linaje y la herencia aria pura. Se requería un certificado ario antes de comenzar ciertos tipos de empleo. Había diferentes tipos y niveles de certificado ario, por ejemplo, los miembros del NSDAP debían mostrar evidencia de su árbol genealógico de al menos 1800.

Párrafo ario
Un párrafo o cláusula insertado en los contratos de trabajo que excluía a los no arios, en particular a los judíos, de aceptar trabajos. Estas cláusulas se utilizaron en toda Europa en el siglo XIX, pero aumentaron notablemente bajo los nazis.

autarquía
El concepto de autosuficiencia económica, donde una nación es capaz de localizar, cosechar o producir cualquier material que necesite, sin depender de las importaciones extranjeras. La autarquía fue un objetivo a largo plazo de los nazis, aunque nunca se logró.

autoritario
Describe un gobierno que toma decisiones sin consulta o equivocación, y puede ejercer un poder considerable sin ser responsable ante los demás.

autobahn
Una autopista pública. Los nazis construyeron una red de autopistas a mediados de 1930 como un esquema de trabajo público para reducir el desempleo.

Blockleiter
(Alemán, 'líder de bloque') Un funcionario de bajo nivel del Partido Nazi, responsable de la supervisión, información, distribución de propaganda y 'educación política' de 20-60 casas.

Blutorden
(Alemán, 'orden de sangre') Una medalla del Partido Nazi otorgada a aquellos que habían participado en el fallido golpe de Estado de Munich en 1923.

Blut und Boden
(Alemán, 'sangre y tierra') Un eslogan que enfatizaba la etnia alemana y los lazos con la tierra. Los nazis lo utilizaron para atraer a los alemanes conservadores, en particular a los agricultores.

boicotear
Una campaña de negarse a comerciar con personas o empresas particulares, ya sea para presionar un punto político o causar sufrimiento económico.

Camisas marrones (consulta: SA)

Bund Deutscher Madel (o BDM)
(Alemán, 'League of German Maidens') Un grupo de jóvenes dirigido por los nazis para niñas de entre 14 y 18 años, que se centra en las cualidades y habilidades 'femeninas', la salud, la belleza, las habilidades domésticas y la ideología nazi.

canciller
Jefe de gobierno en Alemania durante la era de Weimar y principios del período nazi (1919-34). En términos generales, equivalente a un primer ministro en otros sistemas, el canciller fue nombrado, y destituido, por el presidente del Reich.

coalición
Cualquier gobierno que esté formado por una alineación o acuerdo entre dos o más partidos políticos, a menudo por lo que tienen una mayoría en la legislatura.

comunismo (también marxismo)
Una ideología política que busca crear una sociedad sin clases o grandes desigualdades económicas. El comunismo fue prominente en Europa antes, durante y después de la Primera Guerra Mundial. Había un gobierno comunista en Rusia de 1917 y varios intentos de revoluciones comunistas en toda Europa.

campo de concentración
Una instalación donde se concentra y detiene a un gran número de personas, ya sea como castigo o para retirarlas de la población civil. Los nazis construyeron los primeros campos de concentración en Dachau y Oranienburg en 1933, principalmente para alojar prisioneros políticos.

decreto
Cualquier ley, orden o instrucción transmitida por un líder o un gobierno de manera arbitraria.

Deutsche Arbeitsfront or DAF
(Alemán, 'Frente Laboral Alemán') Una asociación de trabajadores dirigida por los nazis, creada por el gobierno en 1933 para reemplazar a los sindicatos. Dirigido por Robert Ley, el DAF se convirtió en la principal agencia de los nazis para administrar y desplegar mano de obra.

Deutscheblutiger
(Alemán, 'de sangre alemana') El término para un ciudadano alemán completamente ario, tal como lo definen las Leyes de Nuremberg.

Dolchstosslegende (consulta: puñalada en la espalda)

poderes de emergencia
Describe poderes extraordinarios y expansivos, como la autoridad para gobernar por decreto o suspender los derechos legales y civiles, otorgados a los líderes nacionales para enfrentar una crisis o amenaza nacional.

Ley de habilitación
Una ley aprobada por el Reichstag en marzo de 1933, otorgó a Hitler amplios poderes de emergencia durante cinco años. Este acto estableció efectivamente la dictadura nazi, eliminando los límites constitucionales a la autoridad de Hitler.

sucedáneo
(Alemán, 'sustituto') Un recurso o producto alternativo, utilizado en lugar de bienes importados. Hitler alentó la producción y venta de bienes sucedáneos para reducir las importaciones y lograr la autarquía.

eugenesia
Un movimiento de finales del siglo 19th y principios del siglo 20th, popular entre muchos científicos y escritores. Los eugenistas abogaron por el uso de la esterilización, la eutanasia y otras formas de limpieza genética, a fin de aliviar las cargas económicas y producir beneficios sociales.

eutanasia
La práctica de matar a pacientes discapacitados o con deficiencias mentales, ya sea para poner fin a su sufrimiento personal o para aliviar la carga social y económica sobre sus familias y el estado.

fascismo
Una ideología política que surgió en Italia durante la Primera Guerra Mundial, el fascismo se basó en el liderazgo autoritario, el poder del estado, el militarismo, una economía parcialmente administrada y la hostilidad hacia el capitalismo y el socialismo.

Führer
(Alemán, 'líder') Un título empleado por Adolf Hitler, quien se convirtió en el fuhrer del NSDAP (1921) y luego en el fuhrer de Alemania (1934).

fuhrerprinzip
(Alemán, 'principio de líder') Un componente de la ideología nazi, sostenía que todo el poder de toma de decisiones pertenecía a Hitler y era utilizado por él en beneficio del partido, el estado y el pueblo alemán.

funcionalismo
Una perspectiva historiográfica de la Alemania nazi y el Holocausto. En contraste con los intencionalistas, los historiadores funcionalistas sostienen que Hitler y los nazis no tenían un plan a largo plazo; su toma de decisiones fue espontánea, al azar y hecha para adaptarse a circunstancias particulares, en lugar de ser parte de un "plan maestro".

gauleiter
(Alemán, 'líder del condado') El miembro de más alto rango del NSDAP en los estados alemanes recientemente reorganizados. Los Gauleiters gobernaron de manera similar a los gobernadores civiles, aunque con menos restricciones en su poder.

Gestapo
(Abreviado alemán, Geheime Staatspolizei) La policía secreta del estado nazi, formada por Hermann Goering en 1933 y luego pasó a Heinrich Himmler y las SS. los Gestapo fueron los principales responsables de investigar y tratar con la oposición al régimen, lo que hizo utilizando considerables poderes extralegales.

gleichschaltung
(Alemán, "coordinación forzada") El término utilizado para describir el proceso de reformar Alemania en una "sociedad nazi": imponer la ideología y los valores nazis, eliminar la oposición y lograr los objetivos sociales nazis.

Gran Depresión
Un largo período de crisis económica entre 1929 y la Segunda Guerra Mundial, marcado por la sobreproducción, la caída de los precios, el colapso del mercado de valores, el cierre de empresas y bancos y el alto desempleo. La Gran Depresión tuvo efectos particularmente graves en Alemania, donde casi un tercio de los trabajadores estaban desempleados por 1932.

gitanos (consulta: gitano)

Ejército
El nombre del ejército alemán después de 1935.

Hitler Jugend
(Alemán, 'Juventudes Hitlerianas') Organización dirigida por los nazis para niños de entre 14 y 18 años. Fue organizada por miembros adultos del NSDAP, quienes enseñaron habilidades de supervivencia, entrenamiento paramilitar, así como ideología y valores nazis.

Hitler Youth (consulta: Hitler Jugend)

intencionalismo
Una perspectiva historiográfica de la Alemania nazi y el Holocausto, que sostiene que Hitler y el Partido Nazi actuaron con un 'plan maestro'. Todas las decisiones se tomaron teniendo en cuenta los resultados preconcebidos.

Cruz de Hierro
Un premio alemán a la valentía militar.

Testigos de Jehová
Una denominación cristiana perseguida por los nazis durante la década de 1930 por su negativa a jurar lealtad al régimen o realizar el servicio militar. Muchos testigos de Jehová fueron detenidos en campos de concentración.

Judios
(En alemán, Juden) Un grupo etnoreligioso que emana del Medio Oriente y se dispersó por todo el mundo. Por 1939 había alrededor de 8.5 millones de judíos en Europa, 210,000 de ellos en Alemania.

Judaísmo
La religión del pueblo judío. El judaísmo es una fe monoteísta (un Dios) y comparte sus orígenes con el cristianismo y el islam.

Juden (consulta: Judios)

Jungmadelbund
(Alemán, 'Liga de Jóvenes Doncellas') Un grupo de jóvenes dirigido por los nazis para niñas de 10 a 14 años, un precursor de la Bund Deutsche Madel.

Jungvolk
(Alemán, 'jóvenes'). Un grupo de jóvenes dirigido por los nazis para niños de 10 a 14 años. Después de graduarse de la Jungvolk, los niños eran elegibles para unirse a la Juventud Hitleriana.

Junkers
La aristocracia terrateniente de Prusia, fuertemente representada en el gobierno alemán y el mando militar. El presidente Paul von Hindenburg fue miembro de la élite Junker.

Kinder, Kuche, Kirche
(Alemán, 'niños, cocina, iglesia') Una expresión alemana común de alrededor de 1900, que describe las tres áreas en las que las mujeres solo deberían preocuparse, según los tradicionalistas. No fue inventado por los nazis pero, sin embargo, se utilizó para apoyar sus valores y políticas relacionadas con las mujeres.

Kraft durche Freude
(Alemán, 'Fuerza a través de la alegría') Un programa recreativo y de ocio dirigido por DAF para trabajadores alemanes, que ofrece acceso a instalaciones y vacaciones subvencionadas.

Kriegsmarine
El nombre de la armada alemana bajo el régimen nazi; una parte de la Wehrmacht.

Kristallnacht
(Alemán, 'noche de cristales rotos') La persecución de judíos liderada por los nazis en toda Alemania en noviembre de 1938, que involucró violencia, daños a la propiedad y detención de personas.


© Alpha History. El contenido de esta página no se puede volver a publicar o distribuir sin permiso. Para obtener más información, consulte nuestro Condiciones de uso.
Esta página fue escrita por Jennifer Llewellyn, Jim Southey y Steve Thompson. Para hacer referencia a esta página, use la siguiente cita:
J. Llewellyn et al, “Nazi Germany glosary AK”, Alpha History, consultado [fecha de hoy], https://alphahistory.com/nazigermany/nazi-germany-glossary-ak/.